Daniel Gray - Summer - translation of the lyrics into Russian

Summer - Daniel Graytranslation in Russian




Summer
Лето
Me on my summer shit
Я на своей летней волне
Month full of Fridays
Месяц, полный пятниц
Let's get dumber
Давай немного отвлечемся
Just a little bit dumber
Чуть-чуть отвлечемся
Girls wearin' that stunner shit
Девушки носят сногсшибательные наряды
Let's get over all heartache
Давай забудем все сердечные муки
This is that summer
Вот оно, лето
Let's all act dumber
Давай все будем немного беззаботнее
More UV, means more you and me
Больше ультрафиолета, значит больше тебя и меня
True & free, you doin you, us doin we
Истинные и свободные, ты занимаешься собой, мы занимаемся нами
Flustered but free, blushin' over the feel
Смущенные, но свободные, краснеем от чувств
Getting real, summer love, summer lust, all we need
Все по-настоящему, летняя любовь, летняя страсть, все, что нам нужно
Just a cold damn drink, slight buzz, just to see
Просто холодный напиток, легкое опьянение, просто чтобы увидеть
No plans but might kick off spontaneously
Нет планов, но может спонтанно что-то начнем
Lil crush on the sweet downlow, heart will beat
Легкая влюбленность, сердце бьется
Keep it very discreet, stomach gets tickly
Сохраним это в тайне, в животе бабочки
I aint even tryna make it better, nah
Я даже не пытаюсь сделать это лучше, нет
I ain't finna paint over this bliss, nah
Я не собираюсь закрашивать это блаженство, нет
Yea I wish it would last forever, huh?
Да, я бы хотел, чтобы это длилось вечно, а?
But then it wouldn't be as sweet as this, nah
Но тогда это не было бы так сладко, нет
Hold it down, feel the breeze blowin'
Успокойся, почувствуй дуновение ветерка
Maybe someone comin' with a kiss
Может быть, кто-то придет с поцелуем
Maybe it's a free for all this summer
Может быть, этим летом все можно
Just get dumber as we do it like this
Просто станем немного беззаботнее, делая это вот так
Me on my summer shit
Я на своей летней волне
Month full of Fridays
Месяц, полный пятниц
Let's get dumber
Давай немного отвлечемся
Just a little bit dumber
Чуть-чуть отвлечемся
Girls wearin' that stunner shit
Девушки носят сногсшибательные наряды
Let's get over all heartache
Давай забудем все сердечные муки
This is that summer
Вот оно, лето
Let's all act dumber
Давай все будем немного беззаботнее
More UV, good sir, pour it please
Больше ультрафиолета, любезный, налей, пожалуйста
Bring a boar to his knees and a bore to his knees
Поставлю кабана на колени, и зануду на колени
If a bore comes, we leave, got da new drip
Если появится зануда, мы уйдем, у нас новый стиль
How it fit? spent winter gettin' fit, this is it
Как он сидит? Всю зиму качался, вот оно
It's a past time, been a while comin' but it's let go
Это прошлое, прошло много времени, но оно отпустило
Passed times passed, they gone, now we get low
Прошлое прошло, оно ушло, теперь мы расслабляемся
All respect due to the who that inspired
Все уважение тем, кто вдохновил
Young you to go do what would pull you on thru
Молодого меня делать то, что помогло мне пройти через все
Gimme something cold man I'm boilin' (aah)
Дай мне что-нибудь холодное, чувак, я киплю (аах)
Frost run down on the sides (ah yea)
Иней стекает по стенкам стакана (ага)
Yea it's in the heat we be toiling (out here)
Да, в жару мы трудимся (здесь)
Windows all down on our rides (aint that right?)
Окна опущены в наших машинах (не так ли?)
Imma take this off in this damn heat (damn heat)
Я сниму это в такую жару (чертова жара)
Spent all winter on a run (run run)
Всю зиму был в бегах (бежал, бежал)
I ain't even tryna act fancy (nah)
Я даже не пытаюсь выпендриваться (нет)
Out here worshipping the sun
Здесь, поклоняюсь солнцу
Me on my summer shit
Я на своей летней волне
Month full of Fridays
Месяц, полный пятниц
Let's get dumber
Давай немного отвлечемся
Just a little bit dumber
Чуть-чуть отвлечемся
Girls wearin' that stunner shit
Девушки носят сногсшибательные наряды
Let's get over all heartache
Давай забудем все сердечные муки
This is that summer
Вот оно, лето
Let's all act dumber
Давай все будем немного беззаботнее
Me on my summer shit
Я на своей летней волне
Month full of Fridays
Месяц, полный пятниц
Let's get dumber
Давай немного отвлечемся
Just a little bit dumber
Чуть-чуть отвлечемся
Girls wearin' that stunner shit
Девушки носят сногсшибательные наряды
Let's get over all heartache
Давай забудем все сердечные муки
This is that summer
Вот оно, лето
Let's all act dumber
Давай все будем немного беззаботнее





Writer(s): Daniel Hjaltason


Attention! Feel free to leave feedback.