Daniel Hernandez - Borderline - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Daniel Hernandez - Borderline




Borderline
Граница
Trying to run cause you feel bleak
Ты пытаешься бежать, потому что тебе тоскливо
Sleep all day cause you can't chill
Спишь весь день, потому что не можешь расслабиться
Rejection everywhere you cannot breathe
Отвержение повсюду, ты не можешь дышать
It is a game on mind
Это игра разума
Borderline
Граница
Don't surrender
Не сдавайся
God still stay your side
Бог все еще на твоей стороне
And you keep on cry
И ты продолжаешь плакать
Not a lie
Это не ложь
Maybe is not fair
Может быть, это несправедливо
One can cure and dry
Можно исцелиться и высохнуть
Dark nights, in hole all day
Темные ночи, весь день в яме
Don't give up keep it on pray
Не сдавайся, продолжай молиться
You're not trash don't believe your brain
Ты не мусор, не верь своему разуму
Are you staying there in the middle of the rain?
Ты стоишь там, посреди дождя?
Come on look at the clock
Давай, посмотри на часы
The time is going till it's up
Время идет, пока не истечет
Don't feel like a different blood
Не чувствуй себя чужой кровью
Bad time pass with no left rut
Плохое время проходит без следа
You just cry on bed cause you think for them you are nothing you are less
Ты просто плачешь в постели, потому что думаешь, что для них ты ничто, ты меньше
Don't let the bad conscience to make you feel you are a mess
Не позволяй плохой совести заставлять тебя чувствовать себя ничтожеством
My mom already pass through this and she is now so fresh
Моя мама уже прошла через это, и теперь она такая свежая
Yeah is not easy to come out from this hurting depress
Да, нелегко выйти из этой болезненной депрессии
The life is a non-stopping road
Жизнь - это бесконечная дорога
You got to go and show some love
Ты должна идти и дарить любовь
From the hand will take you God
За руку тебя возьмет Бог
He helps you from above
Он поможет тебе свыше
I already see it on front
Я уже вижу это впереди
You got to go ahead and confront
Ты должна идти вперед и противостоять
You just want to fall to lawn
Ты просто хочешь упасть на газон
Cannot do the same rote
Не можешь делать то же самое
Trying to run cause you feel bleak
Ты пытаешься бежать, потому что тебе тоскливо
Sleep all day cause you can't chill
Спишь весь день, потому что не можешь расслабиться
Rejection everywhere you cannot breathe
Отвержение повсюду, ты не можешь дышать
It is a game on mind
Это игра разума
Borderline
Граница
Don't surrender
Не сдавайся
God still stay your side
Бог все еще на твоей стороне
And you keep on cry
И ты продолжаешь плакать
Not a lie
Это не ложь
Maybe is not fair
Может быть, это несправедливо
One can cure and dry
Можно исцелиться и высохнуть
You have it all don't let it fall it
У тебя есть все, не дай этому пропасть
God's waiting you to call him
Бог ждет, когда ты позовешь его
Solution are not bullets
Решение - не пули
Bad entrance door have to close it
Плохую входную дверь нужно закрыть
They think you are calling the attention
Они думают, что ты привлекаешь внимание
They don't know what you passing
Они не знают, через что ты проходишь
Jesus can redeem ya
Иисус может искупить тебя
From that stucking upset
От этого гнетущего расстройства
Was not true at all
Это было совсем неправдой
Being sick was permanent
Болезнь была постоянной
Search God not the drugs
Ищи Бога, а не наркотики
That just get worst in
С ними будет только хуже
Trying to run cause you feel bleak
Ты пытаешься бежать, потому что тебе тоскливо
Sleep all day cause you can't chill
Спишь весь день, потому что не можешь расслабиться
Rejection everywhere you cannot breathe
Отвержение повсюду, ты не можешь дышать
It is a game on mind
Это игра разума
Borderline
Граница
Don't surrender
Не сдавайся
God still stay your side
Бог все еще на твоей стороне
And you keep on cry
И ты продолжаешь плакать
Not a lie
Это не ложь
Maybe is not fair
Может быть, это несправедливо
One can cure and dry
Можно исцелиться и высохнуть





Writer(s): Daniel Hernandez


Attention! Feel free to leave feedback.