Daniel Hernandez - Heartbreak Season - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Daniel Hernandez - Heartbreak Season




Heartbreak Season
Saison du chagrin d'amour
Awful things
Des choses affreuses
No other words, my eyes don't see
Pas d'autres mots, mes yeux ne voient pas
So pull up close to me and cut them in
Alors rapproche-toi de moi et coupe-les
The pain will never be so serious
La douleur ne sera jamais aussi grave
Heartbreak season
Saison du chagrin d'amour
You still be living on your previous
Tu vis encore sur ton passé
I hear my phone but no one is it
J'entends mon téléphone mais personne n'y est
Waving me like what's the reason?
Tu me fais signe comme si tu te demandais pourquoi ?
Drip it up on my dreams like who else is coming around?
J'arrose mes rêves, comme si personne d'autre ne se présentait ?
My girl is at my side but i feel she don't love me now
Ma fille est à mes côtés mais j'ai l'impression qu'elle ne m'aime plus
What else should i be saying?
Que devrais-je dire d'autre ?
Don't let me in off shore days
Ne me laisse pas entrer pendant les jours de mer
And i know, i shouldn't think stuff like that
Et je sais que je ne devrais pas penser à des choses comme ça
But the world, just let me wave of those doubts
Mais le monde, laisse-moi simplement oublier ces doutes
My mind, just giving twist like storm Nebraska
Mon esprit, me fait tourner comme une tempête du Nebraska
I'm just waiting here down to be notice
J'attends juste ici d'être remarqué
I will, hold my back to run the risk, not undealonded
Je vais tenir bon pour prendre le risque, pas non négocié
I'll scape from here
Je vais m'échapper d'ici
I'll scape from here
Je vais m'échapper d'ici
I'm just waiting here down to be notice
J'attends juste ici d'être remarqué
I will, hold my back to run the risk, not undealonded
Je vais tenir bon pour prendre le risque, pas non négocié
I'll scape from here
Je vais m'échapper d'ici
I'll scape from here
Je vais m'échapper d'ici
Awful things
Des choses affreuses
No other words, my eyes don't see
Pas d'autres mots, mes yeux ne voient pas
So pull up close to me and cut them in
Alors rapproche-toi de moi et coupe-les
The pain will never be so serious
La douleur ne sera jamais aussi grave
Heartbreak season
Saison du chagrin d'amour
You still be living on your previous
Tu vis encore sur ton passé
I hear my phone but no one is it
J'entends mon téléphone mais personne n'y est
Waving me like what's the reason?
Tu me fais signe comme si tu te demandais pourquoi ?





Writer(s): Daniel Hernandez


Attention! Feel free to leave feedback.