Daniel Hernandez - Malaysia Airlines - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Daniel Hernandez - Malaysia Airlines




Malaysia Airlines
Malaysia Airlines
I'm not being there
Je ne suis pas
Destroyed by a dare
Détruit par un défi
Malayisia Airlines keep the search i'm tainted
Malayisia Airlines continue la recherche, je suis contaminé
Oh you got budweiser
Oh tu as de la Budweiser
Inform i don't care
Informe-moi, je m'en fiche
MH370 don't turn off the caller
MH370 n'éteins pas l'appelant
I'm not being there
Je ne suis pas
Destroyed by a dare
Détruit par un défi
Malayisia Airlines keep the search i'm tainted
Malayisia Airlines continue la recherche, je suis contaminé
Oh you got budweiser
Oh tu as de la Budweiser
Inform i don't care
Informe-moi, je m'en fiche
MH370 don't turn off the caller
MH370 n'éteins pas l'appelant
Everybody tryna find me like if i was lost
Tout le monde essaie de me trouver comme si j'étais perdu
Cause i'm not in those partys drowned in alcohol
Parce que je ne suis pas dans ces soirées noyées dans l'alcool
I still hear the words "take a little shot"
J'entends encore les mots "prends un petit shot"
I say no thanks not even a drop
Je dis non merci, pas même une goutte
Start calling names i am a chick chick
Commence à appeler les noms, je suis une poulette
Yeah already know that little trick trick
Ouais, tu connais déjà ce petit truc
I'm not falling that devil cheat cheat
Je ne tombe pas dans ce piège du diable
I am already so lit lit
Je suis déjà tellement allumé
You all think ima be on drugs
Vous pensez tous que je vais me droguer
From you everytime i receive complaus
De toi à chaque fois que je reçois des compliments
Just in two lines i can be conclude
En seulement deux lignes, je peux conclure
You could do the same stop hurting your blood
Tu pourrais faire la même chose, arrête de te faire mal au sang
I can be in a party not being stewed
Je peux être à une fête sans être saoul
Laugh, scream and don't go mute
Rire, crier et ne pas te taire
Jump, pop you can confuse
Sauter, éclater, tu peux confondre
You need your dose seriously dude?
Tu as besoin de ta dose, sérieusement mec ?
The life with God cannot compare
La vie avec Dieu ne peut pas être comparée
With ya'll addicts going on wheelchairs
Avec vous tous les accros qui roulent en fauteuil roulant
Sativa is what you like to share
Sativa c'est ce que tu aimes partager
You feel up on the atmosphere
Tu te sens au top de l'atmosphère
Don't smoke 'round me you're so close
Ne fume pas autour de moi, tu es trop près
I live my life on slow mo'
Je vis ma vie au ralenti
Never been so damn broked up
Jamais été aussi foutu
Stop, hey! Reload on
Arrête, ! Recharge
I'm not being there
Je ne suis pas
Destroyed by a dare
Détruit par un défi
Malayisia Airlines keep the search i'm tainted
Malayisia Airlines continue la recherche, je suis contaminé
Oh you got budweiser
Oh tu as de la Budweiser
Inform i don't care
Informe-moi, je m'en fiche
MH370 don't turn off the caller
MH370 n'éteins pas l'appelant
I'm not being there
Je ne suis pas
Destroyed by a dare
Détruit par un défi
Malayisia Airlines keep the search i'm tainted
Malayisia Airlines continue la recherche, je suis contaminé
Oh you got budweiser
Oh tu as de la Budweiser
Inform i don't care
Informe-moi, je m'en fiche
MH370 don't turn off the caller
MH370 n'éteins pas l'appelant
Catch me with my team i'm bailling
Attrape-moi avec mon équipe, je me casse
You still be on the floor crawling
Tu seras toujours par terre en train de ramper
You're not signing you're just scrawling
Tu ne signes pas, tu gribouilles juste
I'm not addict, i keep blowing
Je ne suis pas accro, je continue de souffler
You're just asking who want the smoke?
Tu demandes juste qui veut la fumée ?
Always saying no i'm not ending broked
Toujours en disant non, je ne suis pas en train de terminer cassé
Keep real chill like Rae did spoke
Reste vraiment cool comme Rae l'a dit
How good feels to return the same home
Comme c'est bon de retourner à la maison
I'm not being there
Je ne suis pas
Destroyed by a dare
Détruit par un défi
Malayisia Airlines keep the search i'm tainted
Malayisia Airlines continue la recherche, je suis contaminé
Oh you got budweiser
Oh tu as de la Budweiser
Inform i don't care
Informe-moi, je m'en fiche
MH370 don't turn off the caller
MH370 n'éteins pas l'appelant
I'm not being there
Je ne suis pas
Destroyed by a dare
Détruit par un défi
Malayisia Airlines keep the search i'm tainted
Malayisia Airlines continue la recherche, je suis contaminé
Oh you got budweiser
Oh tu as de la Budweiser
Inform i don't care
Informe-moi, je m'en fiche
MH370 don't turn off the caller
MH370 n'éteins pas l'appelant





Writer(s): Daniel Hernandez


Attention! Feel free to leave feedback.