Daniel Hernandez - Venezuela's Wallow - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Daniel Hernandez - Venezuela's Wallow




Venezuela's Wallow
Le marasme du Venezuela
Since 2013 they have been cheat, heated with an arrow
Depuis 2013, ils trichent, chauffés par une flèche
Dark side like a disease, keep going deep thei're Maduro shadow
Côtés obscures comme une maladie, ils continuent d'approfondir l'ombre de Maduro
He tought it would be lit, like taking a pic, that it would be shallow
Il pensait que ce serait génial, comme prendre une photo, que ce serait superficiel
Took away all the piece, with that crisis, is Venezuela's Wallow
Il a enlevé toute la pièce, avec cette crise, c'est le marasme du Venezuela
Flewing on in a no ending clock
Volant dans une horloge sans fin
Try to keep moving off that block
Essayer de continuer à bouger de ce bloc
In the way only a feet have stuck
Sur le chemin, seuls des pieds se sont coincés
Now there is a place where you can't even talk
Maintenant, il y a un endroit tu ne peux même pas parler
Why do they still have to be feeling pain?
Pourquoi doivent-ils encore ressentir de la douleur ?
Now people can not wear good chains
Maintenant, les gens ne peuvent pas porter de bonnes chaînes
A lot of money just became a small gain
Beaucoup d'argent est devenu un petit gain
Ima go buy my Venezuelan girl Phillip Plein
Je vais acheter à ma fille vénézuélienne Phillip Plein
Since 2013 they have been cheat, heated with an arrow
Depuis 2013, ils trichent, chauffés par une flèche
Dark side like a disease, keep going deep thei're Maduro shadow
Côtés obscures comme une maladie, ils continuent d'approfondir l'ombre de Maduro
He tought it would be lit, like taking a pic, that it would be shallow
Il pensait que ce serait génial, comme prendre une photo, que ce serait superficiel
Took away all the piece, with that crisis, is Venezuela's Wallow
Il a enlevé toute la pièce, avec cette crise, c'est le marasme du Venezuela
80 bills represent 24
80 billets représentent 24
Not even enough doing assaults
Pas assez même en faisant des agressions
Mexico don't even realize it and still complain but we want more
Le Mexique ne s'en rend même pas compte et se plaint encore, mais nous voulons plus
This country coming up need to pull up
Ce pays qui monte doit se relever
And my song just a story write a book on
Et ma chanson n'est qu'une histoire, écris un livre sur
I don't even know how the winner was Maduro
Je ne sais même pas comment Maduro a gagné
Dejame decirte que el no estaba muy Maduro
Laisse-moi te dire qu'il n'était pas très Maduro
Since 2013 they have been cheat, heated with an arrow
Depuis 2013, ils trichent, chauffés par une flèche
Dark side like a disease, keep going deep thei're Maduro shadow
Côtés obscures comme une maladie, ils continuent d'approfondir l'ombre de Maduro
He tought it would be lit, like taking a pic, that it would be shallow
Il pensait que ce serait génial, comme prendre une photo, que ce serait superficiel
Took away all the piece, with that crisis, is Venezuela's Wallow
Il a enlevé toute la pièce, avec cette crise, c'est le marasme du Venezuela
Don't let this nation to blown
Ne laisse pas cette nation exploser
Not giving up till i'm broke
Je n'abandonne pas avant d'être ruiné
And at this way we'll be known
Et de cette façon, nous serons connus
As the world who helped with each part of thei're bones
Comme le monde qui a aidé avec chaque partie de leurs os
All that smiles where stole
Tous ces sourires qui ont été volés
You can see information is not a joke
Tu peux voir que l'information n'est pas une blague
This country has been strong enough
Ce pays a été assez fort
My last teacher was from this nation
Mon dernier professeur était de cette nation
Since 2013 they have been cheat, heated with an arrow
Depuis 2013, ils trichent, chauffés par une flèche
Dark side like a disease, keep going deep thei're Maduro shadow
Côtés obscures comme une maladie, ils continuent d'approfondir l'ombre de Maduro
He tought it would be lit, like taking a pic, that it would be shallow
Il pensait que ce serait génial, comme prendre une photo, que ce serait superficiel
Took away all the piece, with that crisis, is Venezuela's Wallow
Il a enlevé toute la pièce, avec cette crise, c'est le marasme du Venezuela





Writer(s): Daniel Hernandez


Attention! Feel free to leave feedback.