Lyrics and translation Daniel Higienico - La Balada de Turno
Aquí
estoy
escribiendo
otra
vez
sin
saber
porque
Me
voici
en
train
d'écrire
encore
une
fois
sans
savoir
pourquoi
Buscando
una
excusa
para
hablar
de
mí
Cherchant
une
excuse
pour
parler
de
moi
O
inventarme
otro
ayer
y
sentirme
mejor
Ou
inventer
un
autre
hier
et
me
sentir
mieux
Y
a
través
de
un
futuro
poder
viajar
Et
à
travers
un
avenir
pouvoir
voyager
A
un
presente
que
va
girando
sin
control
Vers
un
présent
qui
tourne
sans
contrôle
Enterrando
una
historia
plagada
de
muertos
Enterrant
une
histoire
pleine
de
morts
Olvidando
sin
pena
Oubliant
sans
peine
La
gloria
que
hay
bajo
el
suelo
La
gloire
qui
se
trouve
sous
le
sol
Aquí
estoy
cantando
otra
vez
sin
saber
porque
Me
voici
en
train
de
chanter
encore
une
fois
sans
savoir
pourquoi
Pidiendo
a
las
musas
que
se
olviden
de
mí
Demandant
aux
muses
de
m'oublier
Que
yo
solo
soy
un
humilde
impostor
Que
je
ne
suis
qu'un
humble
imposteur
Que
anda
perdido
sin
identidad
Qui
erre
perdu
sans
identité
Anoche
escapé
de
mi
paja
mental
Hier
soir,
j'ai
échappé
à
ma
paille
mentale
Anoche
mi
boca
se
fue
con
tus
besos
Hier
soir,
ma
bouche
est
partie
avec
tes
baisers
Mordiendo
despacio
Mordant
doucement
La
carne
que
cubre
tus
huesos
La
chair
qui
recouvre
tes
os
Y
probé
la
experiencia
otra
vez
Et
j'ai
goûté
à
l'expérience
encore
une
fois
De
buscar
"La
Canción"
De
chercher
"La
Chanson"
Y
escribir
en
la
luna
un
poema
y
que
el
mar
Et
écrire
sur
la
lune
un
poème
et
que
la
mer
Reflejara
mis
versos
en
Marte
Réfléchisse
mes
vers
sur
Mars
Pero
me
quedé
en
aprendiz
y
acabé
Mais
je
suis
resté
apprenti
et
j'ai
fini
Componiendo
en
Saturno
En
composant
sur
Saturne
La
balada
de
turno
La
ballade
de
tournante
Aquí
estoy
vomitando
otra
vez
sin
saber
porque
Me
voici
en
train
de
vomir
encore
une
fois
sans
savoir
pourquoi
Palabras
que
piden
que
hable
de
ti
Des
mots
qui
demandent
que
je
parle
de
toi
Que
escriba
por
fin
mi
canción
de
amor
Que
j'écrive
enfin
ma
chanson
d'amour
Que
anda
escondida
dentro
de
mi
hogar
Qui
se
cache
dans
mon
foyer
Y
ayer
la
busqué
por
la
sala
de
estar
Et
hier,
je
l'ai
cherchée
dans
le
salon
En
tus
ojos,
en
la
libertad
de
un
bostezo
Dans
tes
yeux,
dans
la
liberté
d'un
bâillement
En
mi
ansia
de
padre
Dans
mon
envie
de
père
Y
en
el
niño
que
ocupa
mis
sueños
Et
dans
l'enfant
qui
occupe
mes
rêves
Y
probé
la
experiencia
otra
vez
Et
j'ai
goûté
à
l'expérience
encore
une
fois
De
buscar
"La
Canción"
De
chercher
"La
Chanson"
Y
escribir
en
la
luna
un
poema
y
que
el
mar
Et
écrire
sur
la
lune
un
poème
et
que
la
mer
Reflejara
mis
versos
en
Marte
Réfléchisse
mes
vers
sur
Mars
Pero
me
quedé
en
aprendiz
y
acabé
Mais
je
suis
resté
apprenti
et
j'ai
fini
Componiendo
en
Saturno
En
composant
sur
Saturne
La
balada
de
turno
La
ballade
de
tournante
Y
probé
la
experiencia
otra
vez
Et
j'ai
goûté
à
l'expérience
encore
une
fois
De
buscar
"La
Canción"
De
chercher
"La
Chanson"
Y
escribir
en
la
luna
un
poema
y
que
el
mar
Et
écrire
sur
la
lune
un
poème
et
que
la
mer
Reflejara
mis
versos
en
Marte
Réfléchisse
mes
vers
sur
Mars
Pero
me
quedé
en
aprendiz
y
acabé
Mais
je
suis
resté
apprenti
et
j'ai
fini
Componiendo
en
Saturno
En
composant
sur
Saturne
La
balada
de
turno
La
ballade
de
tournante
Rate the translation
1
El Lado Guay de Mr. Hide
2 Un Minuto Antes de Partir
3 La Rebelión de los Niños
4 Servilletas de Papel
5 "X" En la Fiesta
6 Vivir Produce Cáncer
7 Anoche Hubo Concierto
8 La Balada de Turno
9 Pim Pam Mix
10 Exceso de Bienestar
11 Batallitas
12 No Tengo Ganas de Ser Gracioso
13 Humo en el Agua
14 Que Coño Le Digo a Mi Hijo
15 Brilla el Billar (Por Su Ausencia)
16 Cuantas Cosas Quedan por Hacer
2 Un Minuto Antes de Partir
3 La Rebelión de los Niños
4 Servilletas de Papel
5 "X" En la Fiesta
6 Vivir Produce Cáncer
7 Anoche Hubo Concierto
8 La Balada de Turno
9 Pim Pam Mix
10 Exceso de Bienestar
11 Batallitas
12 No Tengo Ganas de Ser Gracioso
13 Humo en el Agua
14 Que Coño Le Digo a Mi Hijo
15 Brilla el Billar (Por Su Ausencia)
16 Cuantas Cosas Quedan por Hacer
Attention! Feel free to leave feedback.