Lyrics and translation Daniel Hůlka - Znit Jako Zvon Posledni

Znit Jako Zvon Posledni

Doufej
Lásku můžeš mít
Dát je víc než jen si vzít
Jen vzít
Jen vzít
Dárcův den spí dlouho v nás
Krájí ho nůž jménem čas
Zář dávných rán z krůpějí
Ztrácí se nám v závějích
Jdem bůhví kam
Jen každý sám
Dar dávat nám spálil mráz
V nás
Vzácný klíč tvých úspěchů
Tíží s hloubkou nádechů
Jsi sám
Cípek Lásky měl bys rád
Lásku získat to je dát
Je dát
Je dát
Kéž tam co bdí "Nejvyšší"
Mé přání dát uslyší
Vrátí mi klid nádechů
Rád vzdám se her - úspěchů
Dárcem chci být
Láskou chci znít
Dál jako zvon polední
Dárcem chci být
Láskou chci znít
Být první též poslední
Kéž tam co bdí Nejvyšší
Být prvním též posledním
Znít jako zvon poslední.

Sonner comme la dernière cloche

Espère
Tu peux avoir l'amour
Donner est plus que prendre
Prendre seulement
Prendre seulement
Le jour du donneur dort longtemps en nous
Le couteau du temps le tranche
L'éclat des blessures anciennes à partir de gouttelettes
Se perd dans les congères
Nous allons on ne sait où
Chacun seul
Le don de donner nous a brûlé le gel
En nous
La clé précieuse de tes succès
Pèse avec la profondeur des inspirations
Tu es seul
Tu devrais aimer le morceau d'amour
Obtenir l'amour, c'est donner
C'est donner
C'est donner
Puisse celui qui veille "Le Très Haut"
Entendre mon souhait de donner
Me rendre la paix des respirations
Je renoncerai avec plaisir aux jeux - aux succès
Je veux être un donneur
Je veux sonner avec l'amour
Plus loin comme la cloche de midi
Je veux être un donneur
Je veux sonner avec l'amour
Être le premier, aussi le dernier
Puisse celui qui veille Le Très Haut
Être le premier, aussi le dernier
Sonner comme la dernière cloche.