Lyrics and translation Daniel James - Oh Right

Oh Right

1, 2, 3, what up?
Seen a bad one so it's time to go and get up
When i hit the stage you better get up
I need a white girl that's way too jealous

When the base drops everybody rock with it
Keep my name out your mouth put a sock in it
All of them talking bout that and this, what?
I make crack and i don't flip my wrist

I do the dance like, who
Everybody shouts
When i hit the lean everybody rap
Talking bout my team, got the game on lock
Swag swag from the jeans, down to the socks
Everybody too concerned with looks and likes
All the fame it must be nice
If your girl gave me looks then shit i might
I've got them talking 'bout what cause this is life

I've got them talking like
Oh right, oh right
Wasn't fucking with me back in 09
Same kids wanna hit my phone line
Told them i would get it and i don't lie
Oh right, oh right
Wasn't fucking with me back in 09
Same kids wanna hit my phone line
Told them i would get it and i don't lie

Imma do me, you can do you
Had a couple cups
Don't know who's who
You already know what my crew do
Me and jenna benking leaving news for you
Yeah man that came out of nowhere
White boy rapping that is so rare
Gonna let him talk like you don't care (i don't really give a fuck)
Cause we don't really care about what you say or who you know
Where the party at or where's the blow
Man i've been focused since the day that i came out of the womb
If that don't give me space imma make my own room
I'm positive that i've got this shit
I've got a lot to give so i'm lost in it
I'm just heating up my sound like some tropic shit
Drop beat there is no stopping this

I've got them talking like
Oh right, oh right
Wasn't fucking with me back in 09
Same kids wanna hit my phone line
Told them i would get it and i don't lie
Oh right, oh right
Wasn't fucking with me back in 09
Same kids wanna hit my phone line
Told them i would get it and i don't lie

Oh Right

1, 2, 3, quoi de neuf ?
J'ai vu une fille trop bien donc il est temps de se lever
Quand je monte sur scène, tu ferais mieux de te lever
J'ai besoin d'une fille blanche qui soit trop jalouse

Quand le son grave arrive, tout le monde bouge avec
Enlève mon nom de ta bouche, mets un chausson dedans
Tous ces gens qui parlent de ça et de ça, quoi ?
Je fais du crack et je ne fais pas tourner mon poignet

Je fais la danse comme, qui
Tout le monde crie
Quand je penche, tout le monde rappe
On parle de mon équipe, on a le jeu sous contrôle
Du swag, du swag, du jean jusqu'aux chaussettes
Tout le monde est trop préoccupé par les regards et les likes
Toute cette gloire, ça doit être bien
Si ta fille me lance des regards, alors je pourrais
Je les fais parler de ce que c'est parce que c'est la vie

Je les fais parler comme
Oh, ouais, oh, ouais
Tu ne voulais pas de moi en 2009
Les mêmes mecs veulent appeler sur mon téléphone
Je leur ai dit que j'y arriverais et je ne mens pas
Oh, ouais, oh, ouais
Tu ne voulais pas de moi en 2009
Les mêmes mecs veulent appeler sur mon téléphone
Je leur ai dit que j'y arriverais et je ne mens pas

Je vais faire ma vie, tu peux faire la tienne
J'ai bu quelques verres
Je ne sais pas qui est qui
Tu sais déjà ce que mon équipe fait
Jenna et moi laissons des nouvelles pour toi
Ouais, mec, ça sort de nulle part
Un blanc qui rappe, c'est tellement rare
Laisse-le parler comme si tu t'en fichais (je m'en fiche vraiment)
Parce qu'on s'en fout vraiment de ce que tu dis ou de qui tu connais
Où est la fête ou où est la coke
Mec, j'étais concentré dès le jour où je suis sorti du ventre
Si ça ne me donne pas de l'espace, je vais me faire ma propre pièce
Je suis sûr que j'ai ça
J'ai beaucoup à donner donc je suis perdu dedans
Je chauffe juste mon son comme une musique tropicale
Laisse tomber le rythme, il n'y a pas d'arrêt à ça

Je les fais parler comme
Oh, ouais, oh, ouais
Tu ne voulais pas de moi en 2009
Les mêmes mecs veulent appeler sur mon téléphone
Je leur ai dit que j'y arriverais et je ne mens pas
Oh, ouais, oh, ouais
Tu ne voulais pas de moi en 2009
Les mêmes mecs veulent appeler sur mon téléphone
Je leur ai dit que j'y arriverais et je ne mens pas