Daniel James - Alone (Dancer Pt. 2) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Daniel James - Alone (Dancer Pt. 2)




Alone (Dancer Pt. 2)
Seul (Danseur Pt. 2)
You don't got to be alone
Tu n'as pas besoin d'être seule
She up in that room, she popping them pills
Elle est dans cette pièce, elle avale des pilules
She roll up that weed and she facing that jay
Elle roule cette herbe et elle fait face à ce joint
She know she skills, she be moving her waist
Elle sait qu'elle a du talent, elle bouge ses hanches
You don't got to be alone
Tu n'as pas besoin d'être seule
Yeah, real nigga going do what he got to do
Ouais, un vrai mec va faire ce qu'il a à faire
Let me show you how to move
Laisse-moi te montrer comment bouger
You don't got to be alone
Tu n'as pas besoin d'être seule
She up in that room, she popping them pills
Elle est dans cette pièce, elle avale des pilules
She roll up that weed and she facing that jay
Elle roule cette herbe et elle fait face à ce joint
She know she skills, she be moving her waist
Elle sait qu'elle a du talent, elle bouge ses hanches
You don't got to be alone
Tu n'as pas besoin d'être seule
Real nigga going to what he got to do
Un vrai mec va faire ce qu'il a à faire
I know you got a man but still got time to lose
Je sais que tu as un homme mais tu as encore du temps à perdre
If you want to dance, I can show you how to move
Si tu veux danser, je peux te montrer comment bouger
Let me show you how to dance till we run up out of breath
Laisse-moi te montrer comment danser jusqu'à ce qu'on soit à bout de souffle
I can show you how to move till we both break a sweat
Je peux te montrer comment bouger jusqu'à ce qu'on transpire tous les deux
I promise this is something you ain't never going forget
Je te promets que c'est quelque chose que tu n'oublieras jamais
It's all feeling right till we both slide left
Tout se sent bien jusqu'à ce qu'on glisse tous les deux à gauche
Put your hand in my hand, put your body on my body
Mets ta main dans ma main, mets ton corps sur mon corps
We can dance to the beat like we both at a party
On peut danser au rythme comme si on était tous les deux à une fête
We can do it chill, or we can do it naughty
On peut le faire tranquillement, ou on peut le faire coquin
It don't matter what it is if we both get it popping
Peu importe ce que c'est si on le fait tous les deux bouger
When we done, I promise she going really need more
Quand on aura fini, je te promets qu'elle aura vraiment besoin de plus
The way she moves, make a nigga want to see more
La façon dont elle bouge, donne envie à un mec d'en voir plus
Gucci, Fendi, Prada, she be rocking Dior
Gucci, Fendi, Prada, elle porte du Dior
I told her, baby, baby, got me in a deep-drawn
Je lui ai dit, bébé, bébé, tu m'as mis dans un état de profonde fascination
Yeah, and we can dance till the morning sunlight
Ouais, et on peut danser jusqu'à ce que la lumière du soleil du matin
But instead, you want to be alone all night
Mais au lieu de ça, tu veux être seule toute la nuit
Babygirl are you alright
Chérie, tu vas bien ?
You don't got to be alone
Tu n'as pas besoin d'être seule
She up in that room, she popping them pills
Elle est dans cette pièce, elle avale des pilules
She roll up that weed and she facing that jay
Elle roule cette herbe et elle fait face à ce joint
She know she skills, she be moving her waist
Elle sait qu'elle a du talent, elle bouge ses hanches
You don't got to be alone
Tu n'as pas besoin d'être seule
Real nigga going to what he got to do
Un vrai mec va faire ce qu'il a à faire
I know you got a man but still got time to lose
Je sais que tu as un homme mais tu as encore du temps à perdre
If you want to dance, I can show you how to move
Si tu veux danser, je peux te montrer comment bouger





Writer(s): Daniel Carter


Attention! Feel free to leave feedback.