Lyrics and translation Daniel James - Find a Way

Find a Way

Put my foot onna gas
The only break is the bank when i deposit that cash
Keep my head on a swivvel cause its snakes in the grass
I just hit this bitch and threw bro a lob of the glass
Now run that shit back
They say imitation is just flattery at its finest
I know a lot of niggas who will copy and ride you coattails
Instead of finding their own way to the top
Streetluv
I told my mama im find a way
To get us paid
Been popping all the perkies just to hide the pain
Smoking hella tree just to dodge the shade
Caught inna jam
I told my mama im find a way
To get us paid
Been popping all the perkies just to hide the pain
Smoking hella tree just to dodge the shade
Caught inna jam between night and day
I fell down on my knees and prayed for better days
I got tired of these bitches all running game
I stepped away just to let my mind race
Patron in my cup till i fade away
I told my mama ima find a way
Put my foot onna gas
The only break is the bank when i deposit that cash
Keep my head on a swivvel cause its snakes in the grass
I just hit this bitch and threw bro a lob of the glass
My left hand cant tell my right hand what to do
Move in silence cause i know they watch how i move
Smoking on purp and colors got me feeling blue
Man this Gas got me gone but i gotta keep it going
I had to cut some niggas off
I didnt have time to watch all these niggas fall
Im trying to make it to the top ball before i fall
Im in a dark space the loud got me gone
But i gotta keep it going
I told my mama im find a way
To get us paid
Been popping all the perkies just to hide the pain
Smoking hella tree just to dodge the shade
Caught inna jam between night and day
I fell down in my knees and prayed for better day
I got tired of these bitches all running game
I stepped away just to let my mind race
Patron in my cup till i fade away

Trouver un chemin

J'ai mis le pied sur l'accélérateur
La seule pause est la banque quand je dépose le cash
Je garde la tête sur un pivot car il y a des serpents dans l'herbe
Je viens de frapper cette salope et j'ai lancé un lob de verre à mon frère
Maintenant, fais fonctionner ça à nouveau
Ils disent que l'imitation est juste de la flatterie à son meilleur
Je connais beaucoup de mecs qui vont copier et te monter sur les basques
Au lieu de trouver leur propre chemin vers le sommet
Amour de la rue
J'ai dit à ma mère que je vais trouver un chemin
Pour nous faire payer
J'ai avalé toutes les percs juste pour cacher la douleur
Je fume beaucoup de weed juste pour éviter l'ombre
Pris dans un pétrin
J'ai dit à ma mère que je vais trouver un chemin
Pour nous faire payer
J'ai avalé toutes les percs juste pour cacher la douleur
Je fume beaucoup de weed juste pour éviter l'ombre
Pris dans un pétrin entre le jour et la nuit
Je me suis mis à genoux et j'ai prié pour de meilleurs jours
J'en ai eu marre de ces salopes qui courent toutes après le jeu
Je me suis retiré juste pour laisser mon esprit vagabonder
Patron dans mon verre jusqu'à ce que je disparaisse
J'ai dit à ma mère que je vais trouver un chemin
J'ai mis le pied sur l'accélérateur
La seule pause est la banque quand je dépose le cash
Je garde la tête sur un pivot car il y a des serpents dans l'herbe
Je viens de frapper cette salope et j'ai lancé un lob de verre à mon frère
Ma main gauche ne peut pas dire à ma main droite quoi faire
Je me déplace en silence car je sais qu'ils regardent comment je me déplace
Je fume du purp et les couleurs me donnent le blues
Ce gaz m'a fait partir, mais je dois continuer
J'ai dû couper certains mecs
Je n'avais pas le temps de regarder tous ces mecs tomber
J'essaie d'atteindre le sommet du ballon avant de tomber
Je suis dans un espace sombre, le bruit m'a fait partir
Mais je dois continuer
J'ai dit à ma mère que je vais trouver un chemin
Pour nous faire payer
J'ai avalé toutes les percs juste pour cacher la douleur
Je fume beaucoup de weed juste pour éviter l'ombre
Pris dans un pétrin entre le jour et la nuit
Je me suis mis à genoux et j'ai prié pour un meilleur jour
J'en ai eu marre de ces salopes qui courent toutes après le jeu
Je me suis retiré juste pour laisser mon esprit vagabonder
Patron dans mon verre jusqu'à ce que je disparaisse