Lyrics and translation Daniel James - Take My Hand

Take My Hand

No disrespect, what's up
I don't wanna back in blood
I prefer to sip that lean that have you tweaking off one cup
Being honest I done kicked a couple niggas out the club
Same nigga that was friends switched for a bitch I thought I loved
Steady balling no Milwaukee but I'm playing for the bucks
I know I'm blessed never stressing so I don't need your luck
walk a mile in my shoes while you toting my ruck
I remember being down bad still shining like the sun
Money getting tight but I'm making ends meet
Hundred thousand dollar dreams only seen when I sleep
Scared to close my eyes cause when I do them demons creep
You'd think I born in June the way I'm followed by the heat
They asking where I been, I tell them in my bag
Popping tags
Chasing cash
If you first you never last
Copped a whip hit the gas you know I stay on track
Niggas said we trash but hit my phone for a track

Niggas dying, mommas crying over homicides
Lately, nothing making sense I pray for dollar signs
Onna road, shit set in stone, I'm all alone
Been thru hell, the devil left when I cut the stove
I got some ties to the streets but was never really in it
Shooting point-blank range so it's hard for me to miss it
They say shallow in too deep, to be honest, I felt like quitting
And my heart grew colder than the fridge up in the kitchen
I was missing work, popping perks, doing dirt, drag
Went to school, got a job, but still was chasing bags
I was young with a dream draped in Walmart brand rags
Product of the struggle with big hope of popping tags
I had hella people doubting me, a lot of Snakes surrounding me
I can't let them breathe, I'll give'em smoke like a pound of weed
Brodie caught them at the light on sight they was Irish spring
Pulled up with the rake now they fall to a pile of leaves
Pockets feeling dry like a desert with no sight of trees
Diamonds in a tutu got them dancing in the slightest breeze
I done wished up on a star, Ima get a bag by any means
They wonder why I'm cold I is (eyes) locked where the Stevie keys

Prends ma main

Sans manquer de respect, quoi de neuf
Je ne veux pas revenir sur le passé
Je préfère siroter ce lean qui te fait flipper d'une seule gorgée
Pour être honnête, j'ai viré quelques mecs du club
Le même mec qui était pote, s'est tourné contre moi pour une salope que je pensais aimer
Je joue, je fais des courses mais pas à Milwaukee, je joue pour les Bucks
Je sais que je suis béni, jamais stressé, j'ai donc pas besoin de ta chance
Marche un mile dans mes chaussures pendant que tu portes mon sac à dos
Je me souviens d'être au plus bas, mais j'ai toujours brillé comme le soleil
L'argent se fait rare mais je me débrouille
Des rêves à 100 000 dollars que je vois seulement quand je dors
J'ai peur de fermer les yeux car quand je le fais, les démons rampent
On dirait que je suis né en juin tellement je suis suivi par la chaleur
Ils demandent où j'étais, je leur réponds dans mon sac
J'achète des étiquettes
Je chasse le cash
Si t'es le premier, tu seras jamais le dernier
J'ai acheté une caisse, j'ai appuyé sur l'accélérateur, tu sais que je reste sur la bonne voie
Les mecs disent qu'on est de la merde, mais ils appellent mon portable pour un morceau

Des mecs meurent, des mamans pleurent à cause des homicides
Dernièrement, rien n'a de sens, je prie pour les billets
Sur la route, les choses sont gravées dans la pierre, je suis tout seul
J'ai traversé l'enfer, le diable est parti quand j'ai coupé le feu
J'ai des liens avec les rues mais j'y ai jamais vraiment été
Tirer à bout portant, c'est donc difficile de rater
Ils disent que je suis trop profond, pour être honnête, j'avais envie d'arrêter
Et mon cœur est devenu plus froid que le frigo de la cuisine
J'ai manqué le travail, j'ai pris des médicaments, j'ai fait des bêtises, j'ai trainé
Je suis allé à l'école, j'ai trouvé un boulot, mais j'ai toujours couru après les sacs
J'étais jeune avec un rêve enveloppé dans des vêtements de marque Walmart
Produit de la lutte avec un grand espoir de décrocher des étiquettes
J'avais plein de gens qui doutaient de moi, plein de serpents qui m'entouraient
Je ne peux pas les laisser respirer, je vais leur donner de la fumée comme un kilo d'herbe
Brodie les a attrapés au feu rouge, ils étaient comme un savon Irish Spring
Arrivé avec la pelle, ils sont tombés sur un tas de feuilles
Les poches sont sèches comme un désert sans aucun signe d'arbre
Des diamants dans un tutu les font danser dans la moindre brise
J'ai fait un vœu sur une étoile, je vais me faire un sac par tous les moyens
Ils se demandent pourquoi je suis froid, j'ai les yeux rivés sur les touches de Stevie