Lyrics and translation Daniel James - Reconnect (feat. Taylor Taylor)

Reconnect (feat. Taylor Taylor)

Will you tell me when you′re back in town
We would love to see your face around here
Take the futon or sleep on the couch
Doesn't matter just as long as you′re here

Just like old times
I could use some nostalgia
Don't mean to trip
This life is the shit
But it would be better around ya
I miss the mems
All of those nights spent with all of our friends
Doin' some shit that we probably regret or forget
But still laugh in the end
Can′t believe I′m an adult (How)
How are we here after all of these years
I feel like drinking some beers (Cheers)
Sayin' f*** you to the fear
Sorry Mom, I didn′t- I didn't mean to cuss

Will you tell me when you′re back in town
We would love to see your face around here
Take the futon or sleep on the couch
Doesn't matter just as long as you′re here

I can see campus from the window
Wore my coat cause I knew it would be cold
Can't wait to tell you about
All the things that I'm figuring out for myself
But was it selfish
Moving so far way, I wish that
I could just skip over all of this
And be where you are, where the love is
I′m so happy to see you
The fam and the friends, they′re all here too
You always know where I'll be
And I hope that you′ll tell me

Will you tell me when you're back in town
Maybe some harmony
We would love to see your face around here
Take the futon or sleep on the couch
Doesn′t matter just as long as you're here

Will you tell me when you′re back in town
We would love to see your face around here
Take the futon or sleep on the couch
Doesn't matter just as long as you're here

Reconnect (feat. Taylor Taylor)

Peux-tu me dire quand tu seras de retour en ville ?
On aimerait beaucoup voir ton visage par ici.
Prends le futon ou dors sur le canapé.
Peu importe, tant que tu es ici.

Comme au bon vieux temps.
J'aurais bien besoin d'un peu de nostalgie.
Je ne veux pas te faire peur.
Cette vie est géniale.
Mais elle serait encore mieux avec toi.
Je me souviens de tous les bons moments.
Tous ces soirs passés avec tous nos amis.
On faisait des trucs qu'on regrette ou qu'on a oubliés.
Mais on rigolait quand même à la fin.
Je n'arrive pas à croire que je suis un adulte (Comment).
Comment sommes-nous arrivés là après toutes ces années ?
J'ai envie de boire quelques bières (Santé).
On va dire allez chier à la peur.
Désolé Maman, je n'ai pas - je n'ai pas voulu jurer.

Peux-tu me dire quand tu seras de retour en ville ?
On aimerait beaucoup voir ton visage par ici.
Prends le futon ou dors sur le canapé.
Peu importe, tant que tu es ici.

Je vois le campus depuis la fenêtre.
J'ai mis mon manteau parce que je savais qu'il ferait froid.
J'ai hâte de te parler de
Toutes les choses que je découvre par moi-même.
Mais était-ce égoïste
De déménager si loin ? J'aimerais que
Je puisse sauter tout ça.
Et être là où tu es, là où l'amour est.
Je suis tellement content de te voir.
La famille et les amis, ils sont tous là aussi.
Tu sais toujours où je serai.
Et j'espère que tu me le diras.

Peux-tu me dire quand tu seras de retour en ville ?
Peut-être un peu d'harmonie
On aimerait beaucoup voir ton visage par ici.
Prends le futon ou dors sur le canapé.
Peu importe, tant que tu es ici.

Peux-tu me dire quand tu seras de retour en ville ?
On aimerait beaucoup voir ton visage par ici.
Prends le futon ou dors sur le canapé.
Peu importe, tant que tu es ici.