Lyrics and translation Daniel John feat. DrummaWorld - FADED LOVE

FADED LOVE

Every time you come around
You claim you wanna hold me down
But then you wanna turn around and just be friends
But when you say you miss me
Blowing up my phone like can you pick up
You proceed to call me fake cus I leave you on read
Now I can't fake it
You're amazing
But I say it
When we're naked
It's the same thing every time
My feelings they fading away

Look I'm sorry
The vibe is changing
And I hate the way we met and how we did things
We should've started off how we're supposed to
Cus now I know your body
But I don't know you
Now I'm on some faded love
Now I'm on some faded love

How you expect me to say no
As soon as you took off them clothes
We used to talk late on the phone
But now I don't pick up at all
You asked me what's been going on
I told you we've been falling off

Look I'm sorry
The vibe is changing
And I hate the way we met and how we did things
We should've started off how we're supposed to
Cus now I know your body
But I don't know you
Now I'm on some faded love
Now I'm on some faded love

AMOUR FANÉ

Chaque fois que tu arrives
Tu dis que tu veux me retenir
Mais ensuite tu veux te retourner et être juste amis
Mais quand tu dis que tu me manques
Tu exploses mon téléphone en disant "Tu peux répondre ?"
Tu commences à me traiter de faux car je te laisse sur lu
Maintenant je ne peux pas faire semblant
Tu es incroyable
Mais je le dis
Quand nous sommes nus
C'est la même chose à chaque fois
Mes sentiments s'estompent

Regarde, je suis désolé
L'ambiance change
Et je déteste la façon dont nous nous sommes rencontrés et comment nous avons fait les choses
Nous aurions dû commencer comme il se doit
Car maintenant je connais ton corps
Mais je ne te connais pas
Maintenant je suis sur un amour fané
Maintenant je suis sur un amour fané

Comment tu t'attends à ce que je dise non
Dès que tu as enlevé tes vêtements
On avait l'habitude de parler tard au téléphone
Mais maintenant je ne décroche plus du tout
Tu m'as demandé ce qui se passait
Je t'ai dit que nous nous étions détériorés

Regarde, je suis désolé
L'ambiance change
Et je déteste la façon dont nous nous sommes rencontrés et comment nous avons fait les choses
Nous aurions dû commencer comme il se doit
Car maintenant je connais ton corps
Mais je ne te connais pas
Maintenant je suis sur un amour fané
Maintenant je suis sur un amour fané