Lyrics and translation Daniel John feat. DrummaWorld - LETS NOT PRETEND

LETS NOT PRETEND

If you ever left me imma hop on all your friends
You say imma dog but girl let's not pretend
No harsh feelings if we never meet again
Cus I'ma be with them tonight
If you ever left me imma hop on all your friends
You say I'm a dog but I

I told you not to trust them
But you chose not to trust me
I've been rooting for you like this whole time
But now that's all above me
So I'll hit up Julie
She only want me for one thing
I can call Amanda
We both know that she wanted me
Maybe I'll hit up your bestie
Cus lately that's what she call me
Or I can hit up your homegirl
I was just with her this morning

If you ever left me imma hop on all your friends
You say I'm a dog but girl let's not pretend
No harsh feelings if we never meet again
Cus imma be with them tonight
If you ever left me imma hop on all your friends
You say I'm a dog but girl let's not pretend
No harsh feelings if we never meet again
Cus be imma with them tonight

Now I remember the times
I was there by your side
Girl I gave you my shoulder when you needed to cry
You know how hard it was for me to give up my pride
Now imagine how I felt when you were sleeping with guys
You didn't deserve me and your friends knew that
While you were talking mess they made a whole group chat
They were playing positions I've should've told you that
See how it turns right back around

If you ever left me imma hop on all your friends
You say I'm a dog but girl let's not pretend
No harsh feelings if we never meet again
Cus imma be with them tonight
If you ever left me imma hop on all your friends
You say I'm a dog but girl let's not pretend
No harsh feelings if we never meet again
Cus imma be with them tonight

NE FAISONS PAS SEMBLANT

Si tu me quittes un jour, je vais draguer toutes tes amies
Tu dis que je suis un chien, mais chérie, ne faisons pas semblant
Pas de rancune si on ne se revoit plus jamais
Parce que je serai avec elles ce soir
Si tu me quittes un jour, je vais draguer toutes tes amies
Tu dis que je suis un chien, mais je

Je t'avais dit de ne pas leur faire confiance
Mais tu as choisi de ne pas me faire confiance
Je t'ai soutenu comme ça tout le temps
Mais maintenant, c'est fini
Alors, je vais appeler Julie
Elle me veut que pour une chose
Je peux appeler Amanda
On sait toutes les deux qu'elle me voulait
Peut-être que j'appellerai ta meilleure amie
Parce que c'est comme ça qu'elle m'appelle ces derniers temps
Ou je peux appeler ta copine
J'étais avec elle ce matin

Si tu me quittes un jour, je vais draguer toutes tes amies
Tu dis que je suis un chien, mais chérie, ne faisons pas semblant
Pas de rancune si on ne se revoit plus jamais
Parce que je serai avec elles ce soir
Si tu me quittes un jour, je vais draguer toutes tes amies
Tu dis que je suis un chien, mais chérie, ne faisons pas semblant
Pas de rancune si on ne se revoit plus jamais
Parce que je serai avec elles ce soir

Maintenant, je me souviens des moments
Où j'étais à tes côtés
Chérie, je t'ai donné mon épaule quand tu avais besoin de pleurer
Tu sais combien il a été difficile pour moi d'abandonner mon orgueil
Imagine maintenant ce que j'ai ressenti quand tu dormais avec d'autres mecs
Tu ne me méritais pas et tes amies le savaient
Pendant que tu parlais de bêtises, elles ont créé un groupe de discussion
Elles jouaient aux positions, je devrais te l'avoir dit
Regarde comment ça se retourne contre toi

Si tu me quittes un jour, je vais draguer toutes tes amies
Tu dis que je suis un chien, mais chérie, ne faisons pas semblant
Pas de rancune si on ne se revoit plus jamais
Parce que je serai avec elles ce soir
Si tu me quittes un jour, je vais draguer toutes tes amies
Tu dis que je suis un chien, mais chérie, ne faisons pas semblant
Pas de rancune si on ne se revoit plus jamais
Parce que je serai avec elles ce soir