Daniel John feat. DrummaWorld - VOODOO - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Daniel John feat. DrummaWorld - VOODOO




VOODOO
VOODOO
Now I may be too observant
Peut-être que je suis trop observateur
But baby you gorgeous
Mais chérie, tu es magnifique
Sure you got a man but he not really for you
Bien sûr, tu as un homme, mais il n'est pas vraiment pour toi
Looking for a real one
Tu cherches quelqu'un de vrai
Maybe I could show you
Peut-être que je pourrais te le montrer
She the signs but she choosing to ignore them
Elle voit les signes, mais elle choisit de les ignorer
If you dare
Si tu oses
Let temptation fill the air
Laisse la tentation emplir l'air
Tell you what you wanna hear
Te dire ce que tu veux entendre
Fate will take your life
Le destin prendra ta vie
Now don't be so shy
Maintenant, ne sois pas si timide
There's a lot on your mind
Il y a beaucoup de choses dans ton esprit
Just take it easy
Prends-le doucement
You should let it flow
Tu devrais laisser ça couler
Your energy baby I can feel it
Ton énergie chérie, je peux la sentir
Hurt too many times I can see it
Blessée trop de fois, je peux le voir
Come here tell me all your secrets
Viens ici, raconte-moi tous tes secrets
Promises sorry I can't keep them
Des promesses, désolé, je ne peux pas les tenir
Can't do nothing else but believe me
Je ne peux rien faire d'autre que de me croire
Tell me what it is that you seeking
Dis-moi ce que tu recherches
Said you really out here fighting demons
Tu as dit que tu luttes vraiment contre des démons
Now you're all alone in your feelings
Maintenant, tu es toute seule dans tes sentiments
Took my hand said your looking for a good time
Tu as pris ma main, tu as dit que tu cherchais du bon temps
Tell me how a good time became a few nights
Dis-moi comment un bon moment est devenu quelques nuits
You in my bed acting like you home
Tu es dans mon lit comme si tu étais chez toi
Laying there naked on your phone
Allongée là, nue sur ton téléphone
One false move tonight can change the vibe in here
Un faux pas ce soir peut changer l'ambiance ici
The sweat dripping down your thighs let me get inside
La sueur qui coule sur tes cuisses, laisse-moi entrer
I can change your life in here
Je peux changer ta vie ici
Your energy baby I can feel it
Ton énergie chérie, je peux la sentir
Hurt too many times I can see it
Blessée trop de fois, je peux le voir
Come here tell me all your secrets
Viens ici, raconte-moi tous tes secrets
Promises sorry I can't keep them
Des promesses, désolé, je ne peux pas les tenir
Can't do nothing else but believe me
Je ne peux rien faire d'autre que de me croire
Tell me what it is that you seeking
Dis-moi ce que tu recherches
Said you really out here fighting demons
Tu as dit que tu luttes vraiment contre des démons
Now you're all alone in your feelings
Maintenant, tu es toute seule dans tes sentiments





Writer(s): Daniel John


Attention! Feel free to leave feedback.