Lyrics and translation Daniel Johns - New York

New York

New York

Monsters waltz on fragile shelves
Only the shallow truly know themselves
Do you really need all these faces?
When we can have fun in dangerous places
You see me but you don't know me
Drive steel pins through my heart
How will this one end and will it ever start?
Youth is so divine and such a wast
It goes on and on when all we needs a taste
New York, New York
Don't call me your lover
New York, New York
We are under cover
New York, New York
Been waiting for hours
New York, New York
Been sending no flowers

New York, New York
Don't call me your lover
New York, New York
We are under cover
New York, New York
Been waiting for hours
New York, New York
Been sending no flowers

I'm comin' my lover
I got this fellin' inside of me
I'm comin' my lover
I got this fellin' inside of me
I'm comin' my lover
I got this fellin' inside of me
I'm comin' my lover

New York

New York

Des monstres dansent sur des étagères fragiles
Seuls les superficiels se connaissent vraiment
As-tu vraiment besoin de tous ces visages ?
Alors que nous pouvons nous amuser dans des endroits dangereux
Tu me vois, mais tu ne me connais pas
Enfonce des clous d'acier dans mon cœur
Comment celle-ci se terminera-t-elle et commencera-t-elle un jour ?
La jeunesse est tellement divine et tellement un gaspillage
Elle continue et continue alors que tout ce dont nous avons besoin est un avant-goût
New York, New York
Ne m'appelle pas ton amant
New York, New York
Nous sommes sous couverture
New York, New York
J'attends depuis des heures
New York, New York
Je n'ai pas envoyé de fleurs

New York, New York
Ne m'appelle pas ton amant
New York, New York
Nous sommes sous couverture
New York, New York
J'attends depuis des heures
New York, New York
Je n'ai pas envoyé de fleurs

Je viens, mon amour
J'ai ce sentiment en moi
Je viens, mon amour
J'ai ce sentiment en moi
Je viens, mon amour
J'ai ce sentiment en moi
Je viens, mon amour