Daniel Johns - Too Many - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Daniel Johns - Too Many




Too Many
Слишком Много
Too Many"
Слишком Много
Too many reasons baby
Слишком много причин, детка,
Too many lessons not learnt
Слишком много невыученных уроков.
I can't speak whenever I'm spoken too(Just a little bit of love, just a little bit)
Я не могу говорить, когда со мной говорят (Просто немного любви, просто немного)
Too many feelings baby
Слишком много чувств, детка,
You are my treason my main season
Ты - моя измена, мой главный сезон.
Don't wanna leave
Не хочу уходить,
Because I'm broken too(Just a little bit of trust, just a little)
Потому что я тоже сломлен (Просто немного доверия, просто немного).
I wanna talk a song for you
Я хочу спеть тебе песню,
While your lips are stuck to mine
Пока твои губы прижаты к моим.
I don't wanna speak but I could tell you the truth(Just a little bit of love, just a little)(Just a little bit of love)
Я не хочу говорить, но я мог бы сказать тебе правду (Просто немного любви, просто немного)(Просто немного любви).
I didn't wanna hurt ya maybe we can start again
Я не хотел ранить тебя, может быть, мы сможем начать все сначала.
I just wanna feel ya in and out until it makes some sense
Я просто хочу чувствовать тебя внутри и снаружи, пока это не обретет смысл.
Coz we got the real thing too much and all that ends well is well
Потому что у нас есть настоящее чувство, слишком много, и все, что хорошо кончается, хорошо.
Lets get in love
Давай влюбимся.
I didn't wanna hurt ya maybe we can start again
Я не хотел ранить тебя, может быть, мы сможем начать все сначала.
I just wanna feel ya in and out until it makes some sense
Я просто хочу чувствовать тебя внутри и снаружи, пока это не обретет смысл.
Coz we got the real thing too much and all that ends well is well
Потому что у нас есть настоящее чувство, слишком много, и все, что хорошо кончается, хорошо.
Lets get in love
Давай влюбимся.
Let's take an elevator
Давай поднимемся на лифте
Sky high and nothing less
До небес и не меньше.
My machine
Моя машина,
You're my only tune(just a little bit of trust, just a little)
Ты - моя единственная мелодия (просто немного доверия, просто немного).
I wanna talk a song for you
Я хочу спеть тебе песню,
While your lips are stuck to mine
Пока твои губы прижаты к моим.
I don't wanna speak but I could tell you the truth(Just a little bit of love, just a little)(Just a little bit of love)
Я не хочу говорить, но я мог бы сказать тебе правду (Просто немного любви, просто немного)(Просто немного любви).
I didn't wanna hurt ya maybe we can start again
Я не хотел ранить тебя, может быть, мы сможем начать все сначала.
I just wanna feel ya in and out until it makes some sense
Я просто хочу чувствовать тебя внутри и снаружи, пока это не обретет смысл.
Coz we got the real thing too much and all that ends well is well
Потому что у нас есть настоящее чувство, слишком много, и все, что хорошо кончается, хорошо.
Lets get in love
Давай влюбимся.
I didn't wanna hurt ya maybe we can start again
Я не хотел ранить тебя, может быть, мы сможем начать все сначала.
I just wanna feel ya in and out until it makes some sense
Я просто хочу чувствовать тебя внутри и снаружи, пока это не обретет смысл.
Coz we got the real thing too much and all that ends well is well
Потому что у нас есть настоящее чувство, слишком много, и все, что хорошо кончается, хорошо.
Let's get in love
Давай влюбимся.
I don't want to know why we are crying all the time
Я не хочу знать, почему мы все время плачем,
But we keep trying all the time
Но мы продолжаем пытаться все время.
Let's make it work
Давай заставим это работать.
I didn't wanna hurt ya maybe we can start again
Я не хотел ранить тебя, может быть, мы сможем начать все сначала.
I just wanna feel ya in and out until it makes senseand all that ends well is well
Я просто хочу чувствовать тебя внутри и снаружи, пока это не обретет смысл, и все, что хорошо кончается, хорошо.
Coz we got the real thing too much I didn't wanna hurt ya maybe we can start again
Потому что у нас есть настоящее чувство, слишком много. Я не хотел ранить тебя, может быть, мы сможем начать все сначала.
I just wanna feel ya in and out until it makes sense...
Я просто хочу чувствовать тебя внутри и снаружи, пока это не обретет смысл...
Think too much and all that ends well is well
Слишком много думать, и все, что хорошо кончается, хорошо.
Let's get in love
Давай влюбимся.





Writer(s): Daniel Johns, Louis Schoorl


Attention! Feel free to leave feedback.