Lyrics and translation Daniël Kist - Waarom Zouden We Ons Zorgen Maken

Waarom Zouden We Ons Zorgen Maken

Ogen open
Focus op 't doel
Mijn hoofd wordt met gedachtes overspoeld
Terwijl ik haastensprint
Haald de tijd mij in
Zet ik een tandje bij
Maar het heeft geen zin
Ik stijg wel op
Maar vlieg nog steeds te laat
Afstand geeft het beste resultaat
Alles wat je tegenhouden kan
Zet het van je af en naar je hand
Zorg dat je verstand je hart verlaat
Of er nou een oplossing bestaat
Je problemen kunnen jou niet raken
Waarom zouden we ons zorgen maken

Voorzichtig neem ik één stap achteruit
'T Is tijd dat mijn gedachtegang verhuist
Waar ik eerst klagend zei
Dat lijkt me niets voor mij
Ben ik open blij
Gerustgesteld en vrij
Het haastensprintje is er niet meer bij
Alles wat je tegenhouden kan
Zet het van je af en naar je hand
Zorg dat je verstand je hart verlaat
Of er nou een oplossing bestaat
Je problemen kunnen jou niet raken
Waarom zouden we ons zorgen maken
Kijk ik ben
Dat ik geluk herken
Alles wat je tegenhouden kan
Zet het van je af en naar je hand
Zorg dat je verstand je hart verlaat
Of er nou een oplossing bestaat
Je problemen kunnen jou niet raken
Waarom zouden we ons zorgen maken

Why Should We Worry

Eyes open
Focus on the goal
My mind is flooded with thoughts
As I sprint in a hurry
Time catches up with me
I shift up a gear
But it's no use
I'll take off
But I'm still flying too late
Distance gives the best result
Anything that can hold you back
Put it away and to your advantage
Make your mind leave your heart
Whether there's a solution or not
Your problems can't reach you
Why should we worry

Cautiously I take one step back
It's time for my thinking to move
Where I first said complainingly
That doesn't seem like anything for me
I'm happy
Reassured and free
The sprint is over
Anything that can hold you back
Put it away and to your advantage
Make your mind leave your heart
Whether there's a solution or not
Your problems can't reach you
Why should we worry
Look, I am
That I recognize happiness
Anything that can hold you back
Put it away and to your advantage
Make your mind leave your heart
Whether there's a solution or not
Your problems can't reach you
Why should we worry