Lyrics and translation Daniel Landa - A Kdo Teda Voddelal Toho Fandu?

"Jo."

Pusťte mě strážníku, pusťte mě dom, pusťte mě dom.
Dyť ten váš kriminál je vo ničom, je vo ničom.

Čtyry šedý zdi a děsná zima.
Pro našince jó nepěkný klima.
Ve vokně mříž, ven nevidíš.

Pruhovanej mundur strašně kouše.
Dyť já bych přece neublížil mouše.
To přísahám. Anebo radši ne.

Už jsem přiznal, že jsem tamtu kasu udělal,
Ale vážně nevim, kdo pak Fandu voddělal.
Kde sem potom večer byl, to fakt nemůžu říct.
Jestli se to doví stará, narve mě do jitrnic.

Už jsem přiznal, že jsem tamtu kasu udělal,
Ale vážně nevim, kdo pak Fandu voddělal.
Kde sem potom večer byl, to fakt nemůžu říct.
Jestli se to dozví stará, narve mě do jitrnic.

Pusťte mě strážníku, pusťte mě dom, pusťte mě dom.
Dyť ten váš kriminál je vo ničom, je vo ničom.

"Да."

Отпустите меня, офицер, отпустите меня, Дом, отпустите меня, Дом.
Этот ваш преступник в беде, он в беде.

Четыре серые стены и ужасный холод.
Это плохой климат для наших людей.
На окне решетка, наружу ничего не видно.

Полосатая униформа чертовски кусается.
Я бы и мухи не обидел.
Я клянусь. Или, еще лучше, нет.

Я уже признался, что заработал эти деньги.,
Но я действительно не знаю, кто сделал этот веер.
Где я был в ту ночь, я действительно не могу сказать.
Если она узнает, то отправит меня в морг.

Я уже признался, что заработал эти деньги.,
Но я действительно не знаю, кто сделал этот веер.
Где я был в ту ночь, я действительно не могу сказать.
Если старушка узнает, она отправит меня в морг.

Отпустите меня, офицер, отпустите меня, Дом, отпустите меня, Дом.
Этот ваш преступник в беде, он в беде.