Lyrics and translation Daniel Landa - Hraj S Nami Hru

Hraj S Nami Hru

Duše, černá díra.
Oko všeho míra,
Sejdi po schodišti do hlubin,
Kde pramen prýští.
Najdi klíč od vědění.
Zkus to, nic to není.

Víš to, jen to nevíš.
Hledej, pak už nepolevíš
Poznej sebe a tak se dotkneš nebe.
Totiž, abys mohla projít branou
Do kamene vytesanou - čaruj.
Hraj hru.

ČARUJ. S námi hru si hraj.
ČARUJ. S námi hru si hraj.

Možná že uvidíš v hlubině světla,
Potom Tě mlha vůbec nepopletla.
Na konci poutě najdeš tajnou schránku,
Která odpoví Ti na hádanku.

Jen ty jsi ta, kdo svůj svět vidí,
Kdo miluje nenávidí.
Sama si vyber, kam patříš.
Napij se sestro, napij se s číše,
Zastav čas a poslouchej tiše.
Chtěj a jednou Cestu spatříš. Čaruj

ČARUJ. S námi hru si hraj.
ČARUJ. Hledej ve tmě ráj.
Možná že uvidíš v hlubině světla,
Potom Tě mlha vůbec nepopletla.
Na konci poutě najdeš tajnou schránku,
Která odpoví Ti na hádanku.

V duši dřímá síla, princip Veledíla.
Tajná zpráva, o Tom, kdo nám jí dává.
A my spíme i když bdíme, tudíž ji neslyšíme.

V díle sjednocení, kde je Vše a kde Nic není,
Pravda vězí a nad tou hmota nezvítězí.
Hvězda se třpytí, tak se snad Tě jednou chytí...
Hraj s námi hru.

ČARUJ. S námi hru si hraj.
ČARUJ. Hledej ve tmě ráj.
Možná že uvidíš v hlubině světla,
Potom Tě mlha vůbec nepopletla.
Na konci poutě najdeš tajnou schránku,
Která odpoví Ti na hádanku.

Играй в Игру с Нами

Душа, чёрная дыра.
Око всего мира,
Спустись по лестнице в глубины,
Где бьёт источник.
Найди ключ от знания.
Попробуй, это просто.

Ты знаешь это, просто не знаешь.
Ищи, и не сдавайся,
Познай себя, и ты коснёшься неба.
Так, чтобы ты смогла пройти сквозь врата,
Высеченные в камне - колдуй.
Играй в игру.

КОЛДУЙ. Играй в игру с нами.
КОЛДУЙ. Играй в игру с нами.

Может быть, ты увидишь свет в глубине,
Тогда туман тебя совсем не собьёт с пути.
В конце пути ты найдёшь тайный ларец,
Который даст тебе ответ на загадку.

Только ты та, кто видит свой мир,
Кто любит, ненавидит.
Сама выбери, куда ты принадлежишь.
Испей, сестра, испей из чаши,
Останови время и слушай молча.
Пожелай, и однажды ты увидишь Путь. Колдуй.

КОЛДУЙ. Играй в игру с нами.
КОЛДУЙ. Ищи рай во тьме.
Может быть, ты увидишь свет в глубине,
Тогда туман тебя совсем не собьёт с пути.
В конце пути ты найдёшь тайный ларец,
Который даст тебе ответ на загадку.

В душе дремлет сила, принцип Велеса.
Тайное послание о Том, кто дал нам её.
А мы спим, даже когда бодрствуем, поэтому мы не слышим его.

В деянии единения, где есть Всё и где нет Ничего,
Истина заключена, и материя над ней не властна.
Звезда сияет, так, может быть, однажды ты поймаешь её...
Играй в игру с нами.

КОЛДУЙ. Играй в игру с нами.
КОЛДУЙ. Ищи рай во тьме.
Может быть, ты увидишь свет в глубине,
Тогда туман тебя совсем не собьёт с пути.
В конце пути ты найдёшь тайный ларец,
Который даст тебе ответ на загадку.