Lyrics and translation Daniel Landa - Militia Christi

Militia Christi

Za hradbou Akkonu jeden svět chvatně zmírá & poslední z posledních!
K božímu zákonu teď oči neupírá, dávno je vládcem hřích.
Jen ostří v krvi zbrocené po padlých půlměsících, volá tu po právu.
Militia christi & templářům zvoní zvon.
Militia christi & poslední pohled na Akkon
Militia christi -
Meč a kříž tělo jedno jest.
Militia christi -
Amen.

Hle stará jejich zem! Chladná a rozbouřená nikoho nevítá.
Vítr se směje všem, jak roztoužená žena na kříži přibitá!
Pýcha křižáka, stejná jak pýcha krále, čeří hladinu.
Krkavce přiláká. tento totiž dokonale cítí mršinu.

Militia christi & rudý kříž ožije.
Militia christi -

Kde je útulná Francie?
Militia christi-
Sám král jim závidí.
Militia christi -
Amen.

K Petrově stolici nářek nedoléhá.
Hluchý je Spasitel.
Plamínek na svíci jak pominutý běhá
Z Otce je nepřítel.
Zástupy kacířů měšťané pozorují.
Přišel i vyšší stav.
Trosky jsou z rytířů. Některé kamenují,
Když se pak přidal dav.

Militia christi & na konci cesty mříž.
Militia christi -
Poslední pohled na Paříž.
Militia christi -
Hranice hořely.
Militia christi -
Amen.

Militia Christi (Воинство Христово)

За стенами Аккона один мир спешно умирает, последний из последних!
К божьему закону теперь взор не обращает, давно уж правит грех.
Лишь лезвие в крови, обагренное по павшим полумесяцам, взывает здесь к праву.
Воинство Христово, и для тамплиеров звонит колокол.
Воинство Христово, и последний взгляд на Аккон.
Воинство Христово -
Меч и крест - одно тело.
Воинство Христово -
Аминь.

Вот их старая земля! Холодная и разбушевавшаяся, никого не привечает.
Ветер смеется всем, как обезумевшая женщина, на кресте распята!
Гордость крестоносца, такая же, как гордость короля, рябит гладь воды.
Воронов привлекает, ведь этот отлично чует мертвечину.

Воинство Христово, и красный крест оживет.
Воинство Христово -

Где же уютная Франция?
Воинство Христово -
Сам король им завидует.
Воинство Христово -
Аминь.

К престолу Петрову стенания не доходят.
Глух Спаситель.
Пламя на свече, словно забытое, мечется,
Из Отца стал враг.
Толпы еретиков горожане наблюдают.
Прибыл и высший класс.
Обломки из рыцарей. Некоторых казнят камнями,
Когда же присоединилась толпа.

Воинство Христово, и в конце пути решетка.
Воинство Христово -
Последний взгляд на Париж.
Воинство Христово -
Костры пылали.
Воинство Христово -
Аминь.