Lyrics and translation Daniel Landa - Morituri Te Salutant

Teď přijde takový zvláštní dáreček, balíček,
Vlastně píseň, kterou bych chtěl uctít památku člověka,
Kterej podle mě vykonal za dob bolševika toho pro Čechy moc a moc,
Zapomnělo se na něj bohužel, ale já jsem na něj nezapomněl,
Díky tomuto člověku vlastně dál skládám písně. Jestli mě slyší,
Myslím, že nás slyší,
Tak posílám ti velký díky, Karle Kryle.

Cesta je prach a štěrk,
A udusaná hlína.
A šedé šmouhy
Kreslí do vlasů.

A z hvězdných drah má šperk,
Co kamením se spíná.
A chmýrka touhy z křídel Pegasů

A z hvězdných drah má šperk,
Co kamením se spíná.
A chmýrka touhy z křídel Pegasů.

Cesta je bič.
Je zlá, jak pouliční dáma.
Má v ruce štítky, v pase staniol.
A z očí chtíč jí plá, když háže do neznáma
Dvě křehké snítky rudých gladiol.

A z očí chtíč jí plá, když háže do neznáma
Dvě křehké snítky rudých gladiol.

Seržante písek je bílý, jak paže Daniely.
Počkejte chvíli!
Mé oči uviděly, tu strašně dávnou vteřinu apomnění.
Seržante! Mávnou
A budem zasvěceni
Morituri te salutant.
Morituri te salutant.

Tou cestou dál jsem šel,
Kde na zemi se zmítá.
A písek víří křídla holubí.
A marš mi hrál, zvuk děl,
Co uklidnění skýtá.
A zvedá chmýří, které zahubí.

A marš mi hrál, zvuk děl,
Co uklidnění skýtá.
A zvedá chmýří, které zahubí.

Cesta je tér a prach,
A udusaná hlína.
Mosazná včelka od vlkodlaka.
Rezavý kvér - můj brach.
A sto let stará špína.
A děsně velká bílá oblaka.

Rezavý kvér - můj brach.
A sto let stará špína.
A děsně velká bílá oblaka.

Seržante, písek je bílý,
Jak paže Daniely.
Počkejte chvíli!
Mé oči uviděly,
Tu strašně dávnou
Vteřinu zapomnění.
Seržante! Mávnou
A budem zasvěceni.
Morituri te salutant.
Morituri te salutant.

Теперь приходит специальный подарок, посылка,
На самом деле песня, которой я хотел бы почтить память человека,
Который, я думаю, много сделал для чехов во времена большевиков,
К сожалению, это было забыто, но я этого не забыл,
Благодаря этому человеку я действительно продолжаю писать песни. Если он меня слышит,
Я думаю, он нас слышит.,
Так что я посылаю тебе большое спасибо, Карл Крайл.

Дорога покрыта пылью и гравием,
И задушенная глина.
И серые полосы
Втягивает волосы.

И из звездных переулков у него есть драгоценный камень,
Какой камень для подмены.
И пух желания с крыльев Пегаса

И из звездных переулков у него есть драгоценный камень,
Какой камень для подмены.
И пух желания с крыльев Пегаса.

Дорога - это хлыст.
Она так же плоха, как уличная леди.
В руке у него бирки, за поясом фольга.
♪ И похоть слетает с ее глаз ♪♪ когда она бросается в неизвестность ♪
Две хрупкие веточки красных гладиолусов.

♪ И похоть слетает с ее глаз ♪♪ когда она бросается в неизвестность ♪
Две хрупкие веточки красных гладиолусов.

Сержант, песок такой же белый, как рука Даниэлы.
Подождите минутку!
Мои глаза увидели тот давний момент воспоминаний.
Сержант! Машущий
И мы будем посвящены
Моритури те салютант.
Моритури те салютант.

Вот каким путем я пошел.,
Где, черт возьми, он барахтается?
И песок кружит крылья голубя.
И марш заиграл для меня, звук пушек,
Какое утешение предлагает.
И он подбирает пух, который уничтожает.

И марш заиграл для меня, звук пушек,
Какое утешение предлагает.
И он подбирает пух, который уничтожает.

Дорога покрыта смолой и пылью,
И задушенная глина.
Медная пчела от оборотня.
Ржавый пистолет - мой брат.
И грязь 100-летней давности.
И большие белые облака.

Ржавый пистолет - мой брат.
И грязь 100-летней давности.
И большие белые облака.

Сержант, песок белый.,
Как руки Даниэлы.
Подождите минутку!
Мои глаза видели,
Тот, что был так давно
Мгновение забвения.
Сержант! Машущий
И мы будем посвящены.
Моритури те салютант.
Моритури те салютант.