Lyrics and translation Daniel Landa - Zlaty drak

Možná je to tak, možná to jsou drby.
Zachytily vrby, že se zjevil Zlatý Drak.
Zlatý Drak je tu, jeho domovem je skála.
Tak si panna přála, když ho vzbudit nechala.

Ač pro to nevlastním pražádný důkaz.
Je to v pravdě neuvěřitelný úkaz.
Vládce všech tvorů, jako na potvoru.
Usadil ho na tu námi obydlenou horu.
Nehledej zatím skryté smysly.
Ač chápu, že nevěříš na nesmysly.
Už jsem tací, pro nás nejsou draci.
Jenže zlatí draci nejsou ledajací.

REF:
Když tomu věříte.
Pohleďte do oblak.
Hvězdu spatříte
A s ní objeví se drak.
Jasná Hvězda Panny
Znova otevírá brány
Dávné říše Zlaté časy/číše.

Nebere mi hlava,že tu u nás bydlí.
Fakt, že mává křídly, to je velmi dobrá zpráva.
Ač jsem blb tak cítím, jak se vlna vzdouvá.
Obnoví se smlouva s nekonečným Bytím.

Vím, že nevěříš, nehodlám se přít.
Dál s tím musím žít, ač někdy je to kříž.
I když se to nezdá, nedělám si psinu.
Jenom říkám na rovinu, co zvěstuje hvězda

Někdo rozumí, jiný to neumí.
A zatím co spí, pár dalších už to ví... a sní.

REF:
Když tomu věříte.
Pohleďte do oblak.
Hvězdu spatříte
A s ní objeví se drak.
Jasná Hvězda Panny
Znova otevírá brány
Dávné říše Zlaté číše.

Может, это и верно, а может, это сплетни.
Они поймали ивы, на которых появился золотой дракон.
Золотой дракон здесь, его дом - скала.
Вот чего хотела Девственница, когда разбудила его.

Хотя у меня нет никаких доказательств этого.
Это, на самом деле, невероятное явление.
Повелитель всех существ, как монстр.
Он поселил его на горе, которую мы населяли.
Пока не ищите скрытых чувств.
Хотя я понимаю, что ты не веришь в чепуху.
Для нас нет драконов.
Но золотые драконы не ленивы.

ссылка:
Если вы в это верите.
Посмотри на облака.
♪ Ты увидишь звезду ♪
И вместе с ним появится дракон.
Яркая Звезда Девы
Снова открывает ворота
Золотые времена древних империй / кубки.

Я не могу поверить, что он остается здесь.
Тот факт, что он машет крыльями, это очень хорошая новость.
Каким бы глупым я ни был, я чувствую, как движется волна.
Контракт с бесконечным существом возобновляется.

Я знаю, что ты этого не делаешь, я не собираюсь спорить.
Я должен жить с этим, даже если иногда это становится крестом.
Даже если вам так не кажется, я не шучу.
Я просто честно говорю о том, что говорит звезда.

Некоторые люди понимают, другие нет.
И пока он спит, еще несколько человек уже знают... и он видит сны.

ссылка:
Если вы в это верите.
Посмотри на облака.
♪ Ты увидишь звезду ♪
И вместе с ним появится дракон.
Яркая Звезда Девы
Снова открывает ворота
Древняя империя золотого кубка.