Lyrics and translation Daniel Lanois - Duo Glide

Duo Glide

Peyote jill rides the night
She sees her past in starlight
She hears a voice deep inside of her
Leather strapping wheel burning power
Moves to the shimmy and tremble ride
Under the guide of her duo glide

She wants her land back from the thieves
She wants her song in the trembling leaves
Harmonising free from columbus
Rid of stench and gold rush
Wants the jailhouse broken for leonard peltier
And ride the red dirt her peyote away
On her duo glide

Duo Glide

Peyote Jill chevauche la nuit
Elle voit son passé dans la lumière des étoiles
Elle entend une voix au plus profond d'elle
Volant en cuir brûlant la puissance
Se déplace au rythme du tremblement et de la balade
Sous la conduite de son glisse en duo

Elle veut récupérer ses terres des voleurs
Elle veut sa chanson dans les feuilles tremblantes
En harmonie, libre de Christophe Colomb
Débarrassée de la puanteur et de la ruée vers l'or
Elle veut que la prison soit brisée pour Leonard Peltier
Et chevaucher la terre rouge avec son peyotl
Sur son glisse en duo