Lyrics and translation Daniel Lee - Head Over Heels

Head Over Heels

No never have I ever had somebody do this to me
I'm not the kind of guy to wear my heart out on my sleeve
What is this feeling?
I've always thought that I could walk away from anything
Light the match, burn the bridge, soak love in gasoline
What is this meaning?

When I think I should leave
'Cause you make me want to stay
No I shouldn't feel this way
I don't know what else to do
When I can't breathe
'Cause you take my breath away
Look what I've fallen into
I'm head over heels over you

I've been rough around the edges and stern to the core
Something's changed I'm not the same like I was before
What am I doing?
It'd be easy just to get up and go if I could
Call me crazy but maybe it feels too good
Hell who am I fooling?

When I think I should leave
'Cause you make me want to stay
No I shouldn't feel this way
I don't know what else to do
When I can't breathe
'Cause you take my breath away
Look what I've fallen into
I'm head over heels over you

When I think I should leave
'Cause you make me want to stay
No I shouldn't feel this way
I don't know what else to do
Baby tell me what to do
When I can't breathe
'Cause you take my breath away
Look what I've fallen into
I'm head over heels over you

Head over heels over you
What am I gonna do?
I'm head over heels over you

Вскружила голову

Нет, никогда со мной такого не бывало,
Я не из тех, кто носит сердце на рукаве.
Что это за чувство?
Я всегда думал, что смогу уйти от чего угодно,
Чиркнуть спичкой, сжечь мосты, любовь сжечь дотла.
Что же это значит?

Когда я думаю, что должен уйти,
Ведь ты заставляешь меня хотеть остаться.
Нет, я не должен так себя чувствовать,
Я не знаю, что ещё делать,
Когда не могу дышать,
Ведь ты захватываешь дух.
Посмотри, во что я ввязался,
Ты вскружила мне голову.

Я был грубым, резким, непреклонным до мозга костей,
Что-то изменилось, я не тот, что был раньше.
Что я делаю?
Было бы легко просто встать и уйти, если бы я мог.
Называй меня сумасшедшим, но, возможно, это слишком хорошо.
Черт, кого я обманываю?

Когда я думаю, что должен уйти,
Ведь ты заставляешь меня хотеть остаться.
Нет, я не должен так себя чувствовать,
Я не знаю, что ещё делать,
Когда не могу дышать,
Ведь ты захватываешь дух.
Посмотри, во что я ввязался,
Ты вскружила мне голову.

Когда я думаю, что должен уйти,
Ведь ты заставляешь меня хотеть остаться.
Нет, я не должен так себя чувствовать,
Я не знаю, что ещё делать,
Малышка, скажи мне, что делать,
Когда не могу дышать,
Ведь ты захватываешь дух.
Посмотри, во что я ввязался,
Ты вскружила мне голову.

Вскружила мне голову,
Что же мне делать?
Ты вскружила мне голову.