Lyrics and translation Daniel Lee - Struggleville

Struggleville

I don't know how I got here
This god for sake out place
I took a wrong turn somewhere
'Got lost along the way
I don't know how long I'll be here
Rather now it's hard to tell
While I'm stuck bellow rock bottom
Rather bug living hell

Welcome to struggleville
Where is cold all the time
It rains all day and the sun don't shine
I've been stuck here
A little long while
Looking for'way out when is hard to find
I got time to kill and it's killing me
Being in a place where I don't wanna be
Things won't get better
At least until
I can get out of struggleville

Everybody is been there
At least a time or two
The unlucky ones get stuck here
Some just pass on through
When you finely find your way out
And the rocky roads run even
You see a sign that say you're now leaving

Struggleville
Where is cold all the time
And rains all day and the sun don't shine
I've been stuck here
A little long while
Looking for'way out when is hard to find
I've got time to kill and it's killing me
Being in a place where I don't wanna be
Things won't get better
At least until
I can get out of struggleville

Yeah, strugglevile

Welcome to struggleville
Where is cold all the time
It rains all day and the sun don't shine
I've been stuck here
A little long while
Looking for'way out when is hard to find
I've got time to kill and it's killing me
Down in a place where I don't wanna be
Things won't get better
At least until
I can get out of struggleville
Strugglevile

Welcome to struggleville
Mmm

Город борьбы

Я не знаю, как я здесь оказался,
Это, прости господи, чужое место.
Я где-то не туда свернул,
Заблудился по пути.
Я не знаю, как долго мне здесь быть,
Сейчас трудно сказать,
Пока я застрял на самом дне,
Предпочитаю сбежать из этого ада.

Добро пожаловать в Город борьбы,
Где всегда холодно,
Весь день идет дождь, и не светит солнце.
Я застрял здесь
Уже довольно давно,
Ищу выход, который так трудно найти.
У меня есть время, чтобы убить, и это убивает меня -
Быть там, где я не хочу быть.
Здесь не станет лучше,
По крайней мере, до тех пор,
Пока я не смогу выбраться из Города борьбы.

Все там бывали
Хотя бы раз или два.
Неудачники застревают здесь,
Некоторые просто проходят мимо.
Когда ты, наконец, находишь выход,
И каменистая дорога становится ровной,
Ты видишь знак, на котором написано, что ты покидаешь

Город борьбы,
Где всегда холодно,
Весь день идет дождь, и не светит солнце.
Я застрял здесь
Уже довольно давно,
Ищу выход, который так трудно найти.
У меня есть время, чтобы убить, и это убивает меня -
Быть там, где я не хочу быть.
Здесь не станет лучше,
По крайней мере, до тех пор,
Пока я не смогу выбраться из Города борьбы.

Да, Город борьбы.

Добро пожаловать в Город борьбы,
Где всегда холодно,
Весь день идет дождь, и не светит солнце.
Я застрял здесь
Уже довольно давно,
Ищу выход, который так трудно найти.
У меня есть время, чтобы убить, и это убивает меня -
Находиться там, где я не хочу быть.
Здесь не станет лучше,
По крайней мере, до тех пор,
Пока я не смогу выбраться из Города борьбы.
Город борьбы.

Добро пожаловать в Город борьбы,
Ммм.