Lyrics and translation Daniel Lemma - Hela min själ

Hela min själ

Hela min själ har jag knutit till en tanke
Hållt hårt så jag kände den med handen
Hela min själ har jag slungat genom luften
Långt bort till dig, långt bort till dig

Hela min själ har jag knutit till en tanke
Hela min själ ligger tung för dina fötter
Själv är jag så tom så det svider och det värker
Nära hela min själ, hela min själ

Jag la hela min själ, hela min själ

Toute mon âme

Toute mon âme, je l'ai attachée à une pensée
Je l'ai serrée si fort que je la sentais avec ma main
Toute mon âme, je l'ai lancée dans les airs
Loin de toi, loin de toi

Toute mon âme, je l'ai attachée à une pensée
Toute mon âme pèse lourd devant tes pieds
Moi-même, je suis si vide que ça pique et ça fait mal
Près de toute mon âme, toute mon âme

J'ai donné toute mon âme, toute mon âme