Lyrics and translation Daniel Lemma - When She Comes to See Me

When She Comes to See Me

There's a nightingale in an oak tree
And he's singing for me -

When she comes to see me
When she comes around

And that gentle breeze in them summery fields
Plays the sweetest melody -

When she comes to see me
When she comes around

With fireflies and cikadas
Ain't that a scenery -

When she comes to see me
When she comes around

Ain't nothing else makes me feel this way
Nothing else make me feel this way

She's dressed in satin
She's draped in lace
She's singing fortunes from a far-off place -

When she comes to see me
When she comes around

There's a buggy in the driveway
There's a shiny black mare
There's a tension that's electric, filling up the air -

When she comes to see me
When she comes around

Ain't nothing else makes me feel this way
Nothing else makes me feel this way

Когда она приходит ко мне

На дубу поет соловей
И поет он для меня -

Когда она приходит ко мне,
Когда она рядом.

И легкий ветерок в этих летних полях
Играет сладчайшую мелодию -

Когда она приходит ко мне,
Когда она рядом.

Светлячки и цикады,
Ну разве не декорация? -

Когда она приходит ко мне,
Когда она рядом.

Ничто другое не заставляет меня чувствовать себя так,
Ничто другое...

Она одета в атлас,
Она укутана кружевом,
Она поет о счастье из далеких краев -

Когда она приходит ко мне,
Когда она рядом.

У дороги стоит коляска,
Запряженная вороной кобылой,
Электрическое напряжение повисло в воздухе -

Когда она приходит ко мне,
Когда она рядом.

Ничто другое не заставляет меня чувствовать себя так,
Ничто другое...