Lyrics and translation Daniel Levi - Carry Me Home

Carry Me Home

Through all the times I could not stand
You reached out and took my hand
You carried me home, you carried me home, home
Through all the darkness I have faced
A waste of hope in years erased
You carried me home, you carried me home
And I'll hold on
Light as come
The weight is gone
And now I'll find your heart
And make it start
Trusting you
You carried me home
You carried me home
Through all the times I wanted more
You kept no score
You carried me home, you carried me home
In times of doubt, I had no ground
The winds would come and blow me down
You carried me home, you carried me home
And I'll hold on
Light as come
The weight is gone
And now I'll find your heart
And make it start
Trusting you
You carried me home

Ramène-moi à la maison

Malgré toutes les fois où je ne pouvais pas tenir debout
Tu as tendu la main et tu as pris ma main
Tu m'as ramené à la maison, tu m'as ramené à la maison, à la maison
Malgré toutes les ténèbres auxquelles j'ai fait face
Un gaspillage d'espoir dans des années effacées
Tu m'as ramené à la maison, tu m'as ramené à la maison
Et je m'accrocherai
Léger comme une venue
Le poids a disparu
Et maintenant je trouverai ton cœur
Et je le ferai battre
En te faisant confiance
Tu m'as ramené à la maison
Tu m'as ramené à la maison
Malgré toutes les fois où j'ai voulu plus
Tu n'as pas gardé de score
Tu m'as ramené à la maison, tu m'as ramené à la maison
Dans les moments de doute, je n'avais aucun terrain
Les vents viendraient et me balayeraient
Tu m'as ramené à la maison, tu m'as ramené à la maison
Et je m'accrocherai
Léger comme une venue
Le poids a disparu
Et maintenant je trouverai ton cœur
Et je le ferai battre
En te faisant confiance
Tu m'as ramené à la maison