Dreaming in Color - Daniel Levi translation in German

Dreaming in Color

Pixels in greyscale floating
Rivers of diamonds floating
And I'm dreaming
Black and white paintbrush stroking
Wish and try and feeling hoping
I'm dreaming
And now that you're lying next to me
I'm dreaming in color
And everything seems, and everything seems so real
I'm dreaming in color
And I can see clear, oh I can see oh so clear
Jumping off buildings, rooftops
Flying in a giant shoebox
And I'm dreaming
A hand holding out beneath the moonlight
Song playing, trying to get the mood right
And I'm dreaming
And now that you're lying next to me
I'm dreaming in color
And everything seems, everything seems so real
I'm dreaming in color
And I can see clear and I can see oh so clear
And now that you're lying next to me
And now that you're lying next to me
And now that you're lying next to me
I'm dreaming in color
And everything seems and everything seems so real
I'm dreaming in color
And I can see clear oh, I can see oh so clear
I'm dreaming in color
And everything seems, oh everything seems so real
I'm dreaming in color
And I can see clear, I can see oh so clear
I'm dreaming in color

Träumen in Farbe

Pixel in Graustufen schwebend
Flüsse aus Diamanten schwebend
Und ich träume
Schwarz-weißer Pinselstrich malend
Wünsche, versuche und fühle hoffend
Ich träume
Und jetzt, da du neben mir liegst
Träume ich in Farbe
Und alles scheint, und alles scheint so real
Ich träume in Farbe
Und ich kann klar sehen, oh ich kann oh so klar sehen
Springe von Gebäuden, Dächern
Fliege in einer riesigen Schuhschachtel
Und ich träume
Eine Hand, ausgestreckt im Mondlicht
Ein Lied spielt, versucht die Stimmung richtig hinzubekommen
Und ich träume
Und jetzt, da du neben mir liegst
Träume ich in Farbe
Und alles scheint, alles scheint so real
Ich träume in Farbe
Und ich kann klar sehen und ich kann oh so klar sehen
Und jetzt, da du neben mir liegst
Und jetzt, da du neben mir liegst
Und jetzt, da du neben mir liegst
Träume ich in Farbe
Und alles scheint und alles scheint so real
Ich träume in Farbe
Und ich kann klar sehen oh, ich kann oh so klar sehen
Ich träume in Farbe
Und alles scheint, oh alles scheint so real
Ich träume in Farbe
Und ich kann klar sehen, ich kann oh so klar sehen
Ich träume in Farbe