Daniel Levi Dreaming in Color

Daniel Levi - Dreaming in Color

Lyrics and translation Daniel Levi - Dreaming in Color

Dreaming in Color

Rêver en couleur

Pixels in greyscale floating

Des pixels en nuances de gris flottent

Rivers of diamonds floating

Des rivières de diamants flottent

And I'm dreaming

Et je rêve

Black and white paintbrush stroking

Un pinceau noir et blanc qui caresse

Wish and try and feeling hoping

Je souhaite, j'essaye et je sens l'espoir

I'm dreaming

Je rêve

And now that you're lying next to me

Et maintenant que tu es allongée à côté de moi

I'm dreaming in color

Je rêve en couleur

And everything seems, and everything seems so real

Et tout semble, et tout semble si réel

I'm dreaming in color

Je rêve en couleur

And I can see clear, oh I can see oh so clear

Et je peux voir clair, oh je peux voir si clair

Jumping off buildings, rooftops

Sauter des bâtiments, des toits

Flying in a giant shoebox

Voler dans une boîte à chaussures géante

And I'm dreaming

Et je rêve

A hand holding out beneath the moonlight

Une main tendue sous la lumière de la lune

Song playing, trying to get the mood right

Une chanson joue, essayant de créer la bonne ambiance

And I'm dreaming

Et je rêve

And now that you're lying next to me

Et maintenant que tu es allongée à côté de moi

I'm dreaming in color

Je rêve en couleur

And everything seems, everything seems so real

Et tout semble, tout semble si réel

I'm dreaming in color

Je rêve en couleur

And I can see clear and I can see oh so clear

Et je peux voir clair et je peux voir si clair

And now that you're lying next to me

Et maintenant que tu es allongée à côté de moi

And now that you're lying next to me

Et maintenant que tu es allongée à côté de moi

And now that you're lying next to me

Et maintenant que tu es allongée à côté de moi

I'm dreaming in color

Je rêve en couleur

And everything seems and everything seems so real

Et tout semble et tout semble si réel

I'm dreaming in color

Je rêve en couleur

And I can see clear oh, I can see oh so clear

Et je peux voir clair oh, je peux voir si clair

I'm dreaming in color

Je rêve en couleur

And everything seems, oh everything seems so real

Et tout semble, oh tout semble si réel

I'm dreaming in color

Je rêve en couleur

And I can see clear, I can see oh so clear

Et je peux voir clair, je peux voir si clair

I'm dreaming in color

Je rêve en couleur

Rate the translation

Album

Daniel Levi

date of release

01-07-2014

1 Dreaming in Color
2 Summer Love
3 You Are My Song
4 Living Safe
5 Let My Hands Do the Talking
6 Carry Me Home
7 Dreaming in Color (Crius Remix)
8 Summer Love (Crius Remix)

Attention! Feel free to leave feedback.