Lyrics and translation Daniel Levi - Jasmine

Jasmine

Dum dum du ah ah
Dum dum du ah ah

It smells like jasmine
The air you breathe
It feels like the first warm breeze that I've felt in a hundred years
A wall of flowers
A sight to see
Each one is climbing higher than a dozen feet

From where we started, we're on the other side of the world
From where we started

We were dancing on the front porch,
This is so unlike us, but I like us
Late night like it's New York, this is so unlike us, but I like us

Every single shadow, showing there's a light on
Oh it's getting brighter hour after hour
We were dancing on the front porch,
This is so unlike us, but I like us

Jasmine is holding me
It feels like just what we've needed to feel for us to heal

Oh, I thought I'd never
Never live to see
To see just what it's like for us to be so free

Now we're dancing on the front porch,
This is so unlike us, but I like us
Late night like it's New York, this is so unlike us, but I like us
Every single shadow, showing there's a light on
Oh it's getting brighter hour after hour
We were dancing on the front porch,
This is so unlike us, but I like us

From where we started we're on the other side of the world,

We were dancing on the front porch,
This is so unlike us, but I like us
Late night like it's New York, oh this is so unlike us, but I like us

We were dancing on the front porch,
This is so unlike us, but I like us
Late night like it's New York, this is so unlike us, but I like us

Every single shadow, showing there's a light on
Oh it's getting brighter hour after hour
We were dancing on the front porch,
This is so unlike us, but I like us

Jasmin

Dum dum du ah ah
Dum dum du ah ah

Ça sent le jasmin
L'air que tu respires
C'est comme la première brise chaude que j'ai sentie depuis cent ans
Un mur de fleurs
Un spectacle à voir
Chacune grimpe plus haut qu'une douzaine de pieds

D'où nous avons commencé, nous sommes de l'autre côté du monde
D'où nous avons commencé

On dansait sur le perron,
C'est tellement différent de nous, mais j'aime ça
Tard dans la nuit comme à New York, c'est tellement différent de nous, mais j'aime ça

Chaque ombre, montre qu'il y a une lumière allumée
Oh, ça devient plus lumineux heure après heure
On dansait sur le perron,
C'est tellement différent de nous, mais j'aime ça

Le jasmin me tient
On dirait que c'est exactement ce dont on avait besoin pour se sentir guéri

Oh, je pensais que je ne le ferais jamais
Jamais vivre pour voir
Pour voir à quoi ressemble notre liberté

Maintenant, on danse sur le perron,
C'est tellement différent de nous, mais j'aime ça
Tard dans la nuit comme à New York, c'est tellement différent de nous, mais j'aime ça
Chaque ombre, montre qu'il y a une lumière allumée
Oh, ça devient plus lumineux heure après heure
On dansait sur le perron,
C'est tellement différent de nous, mais j'aime ça

D'où nous avons commencé, nous sommes de l'autre côté du monde,

On dansait sur le perron,
C'est tellement différent de nous, mais j'aime ça
Tard dans la nuit comme à New York, oh c'est tellement différent de nous, mais j'aime ça

On dansait sur le perron,
C'est tellement différent de nous, mais j'aime ça
Tard dans la nuit comme à New York, c'est tellement différent de nous, mais j'aime ça

Chaque ombre, montre qu'il y a une lumière allumée
Oh, ça devient plus lumineux heure après heure
On dansait sur le perron,
C'est tellement différent de nous, mais j'aime ça