Summer Love - Daniel Levi translation in German

Summer Love

It′s not open, it's not open for revolt
It′s not broken, it's just got a couple holes
You can't shake me
You can′t take my hope
No, this is not your chance to break it all
No-oh-oh-oh-oh-oh-oh
No-oh-oh-oh-oh-oh-oh
No, this is not your chance for summer love
No-oh-oh-oh-oh-oh-oh
No-oh-oh-oh-oh-oh-oh
No, this is not your chance at all
Please don′t blame me
Just know it wasn't my fault
Please don′t make me
Don't make me wanna fall
You can′t shake me, you can't take my hope
No, this is not your chance to break it all
No-oh-oh-oh-oh-oh-oh
No-oh-oh-oh-oh-oh-oh
No, this is not your chance for summer love
No-oh-oh-oh-oh-oh-oh
No-oh-oh-oh-oh-oh-oh
No, this is not your chance at all
-Don′t forget the keys-
-I call shotgun-
-You got in front of me-
-Rolling in the back seat, thinking of the front seat-
-But you'll never-ever really know, what I'm really thinking-
*Repeat previous, joined by following*
This is not your chance to break it all
No, this is not your chance for summer love
No, this is not your chance at all
No, this is not your chance to break it all
No-oh-oh-oh-oh-oh-oh
No-oh-oh-oh-oh-oh-oh
No, this is not your chance for summer love
No-oh-oh-oh-oh-oh-oh
No-oh-oh-oh-oh-oh-oh
No, this is not your chance at all

Sommerliebe

Es ist nicht offen, es ist nicht offen für Aufruhr
Es ist nicht zerbrochen, es hat nur ein paar Löcher
Du kannst mich nicht erschüttern
Du kannst mir meine Hoffnung nicht nehmen
Nein, das ist nicht deine Chance, alles kaputt zu machen
No-oh-oh-oh-oh-oh-oh
No-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Nein, das ist nicht deine Chance auf Sommerliebe
No-oh-oh-oh-oh-oh-oh
No-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Nein, das ist überhaupt nicht deine Chance
Bitte gib mir nicht die Schuld
Wisse einfach, es war nicht meine Schuld
Bitte zwing mich nicht
Bring mich nicht dazu, fallen zu wollen
Du kannst mich nicht erschüttern, du kannst mir meine Hoffnung nicht nehmen
Nein, das ist nicht deine Chance, alles kaputt zu machen
No-oh-oh-oh-oh-oh-oh
No-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Nein, das ist nicht deine Chance auf Sommerliebe
No-oh-oh-oh-oh-oh-oh
No-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Nein, das ist überhaupt nicht deine Chance
-Vergiss die Schlüssel nicht-
-Ich nehm' den Beifahrersitz!-
-Du hast dich vor mich gesetzt!-
-Ich sitz' hinten und denk' an den Vordersitz-
-Aber du wirst niemals wirklich wissen, was ich wirklich denke-
*Vorheriges wiederholen, verbunden mit Folgendem*
Das ist nicht deine Chance, alles kaputt zu machen
Nein, das ist nicht deine Chance auf Sommerliebe
Nein, das ist überhaupt nicht deine Chance
Nein, das ist nicht deine Chance, alles kaputt zu machen
No-oh-oh-oh-oh-oh-oh
No-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Nein, das ist nicht deine Chance auf Sommerliebe
No-oh-oh-oh-oh-oh-oh
No-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Nein, das ist überhaupt nicht deine Chance