Lyrics and translation Daniel Levi - One On One
It′s
like
we
keep
waiting
till
C'est
comme
si
on
attendait
que
All
the
stars
align
Toutes
les
étoiles
s'alignent
So
that
we
could
make
it
our
night
Pour
que
nous
puissions
faire
de
cette
nuit
notre
nuit
Ohh
just
let
me
go
quiet
hush
Ohh,
laisse-moi
aller,
silence,
chut
Sing
lullabies
Chante
des
berceuses
And
maybe
you
could
you
turn
off
the
lights
Et
peut-être
que
tu
pourrais
éteindre
les
lumières
We
could
be
like
in
a
movie,
no
one
but
you'n′me
On
pourrait
être
comme
dans
un
film,
juste
toi
et
moi
All
we
need
is
less
interruptions
and
a
little
more
Tout
ce
dont
on
a
besoin,
c'est
de
moins
d'interruptions
et
un
peu
plus
de
One
on
one
En
tête
à
tête
One
on
one
En
tête
à
tête
One
on
one
En
tête
à
tête
One
on
one
En
tête
à
tête
They'll
just
all
have
to
wait
(they
can
just
wait
my
love)
Ils
vont
devoir
attendre
(ils
peuvent
juste
attendre,
mon
amour)
They'll
just
all
have
to
wait
Ils
vont
devoir
attendre
Yeah,
I
know
that
it′s
nice
to
share
Oui,
je
sais
que
c'est
agréable
de
partager
And
jealousy
feels
wrong
Et
la
jalousie
semble
mal
But
i′ve
been
sharing
you
for
too
long
Mais
je
te
partage
depuis
trop
longtemps
Ooh
I
can't
even
remember
when
Ooh,
je
ne
me
souviens
même
plus
quand
1+1
equaled
2
1+1 égalait
2
That
equation
is
through
Cette
équation
est
terminée
We
could
be
rachel
and
ross
alone
at
a
friends
house
On
pourrait
être
Rachel
et
Ross
seuls
chez
des
amis
All
we
need
is
less
interruptions
and
a
little
more
Tout
ce
dont
on
a
besoin,
c'est
de
moins
d'interruptions
et
un
peu
plus
de
One
on
one
En
tête
à
tête
One
on
one
En
tête
à
tête
One
on
one
En
tête
à
tête
One
on
one
En
tête
à
tête
They′ll
just
all
have
to
wait
(they
can
just
wait
my
love)
Ils
vont
devoir
attendre
(ils
peuvent
juste
attendre,
mon
amour)
They'll
just
all
have
to
wait
(until
we
get)
Ils
vont
devoir
attendre
(jusqu'à
ce
que
nous
ayons)
One
on
one
En
tête
à
tête
One
on
one
En
tête
à
tête
One
on
one
En
tête
à
tête
One
on
one
En
tête
à
tête
They′ll
just
all
have
to
wait
(they
can
just
wait
my
love)
Ils
vont
devoir
attendre
(ils
peuvent
juste
attendre,
mon
amour)
They'll
just
all
have
to
wait
(until
we
get)
Ils
vont
devoir
attendre
(jusqu'à
ce
que
nous
ayons)
We
could
be
like
in
a
movie
no
one
but
you′n'me
On
pourrait
être
comme
dans
un
film,
juste
toi
et
moi
Rachel
and
ross
alone
at
a
friends
house
Rachel
et
Ross
seuls
chez
des
amis
Less
interruptions
and
a
little
more
Moins
d'interruptions
et
un
peu
plus
de
One
on
one
En
tête
à
tête
One
on
one
En
tête
à
tête
One
on
one
En
tête
à
tête
One
on
one
En
tête
à
tête
They'll
just
all
have
to
wait
(they
can
just
wait
my
love)
Ils
vont
devoir
attendre
(ils
peuvent
juste
attendre,
mon
amour)
They′ll
just
all
have
to
wait
(until
we
get)
Ils
vont
devoir
attendre
(jusqu'à
ce
que
nous
ayons)
One
on
one
En
tête
à
tête
One
on
one
En
tête
à
tête
One
on
one
En
tête
à
tête
One
on
one
En
tête
à
tête
They′ll
just
all
have
to
wait
(they
can
just
wait
my
love)
Ils
vont
devoir
attendre
(ils
peuvent
juste
attendre,
mon
amour)
They'll
just
all
have
to
wait
(until
we
get)
Ils
vont
devoir
attendre
(jusqu'à
ce
que
nous
ayons)
One
on
one
En
tête
à
tête
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.