Lyrics and translation Daniel Lopez - Tus Quince Años
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Tus Quince Años
Your Fifteen Years
Que
veloz
se
van
los
días
sin
nada
que
hacer,
How
quickly
the
days
go
by
with
nothing
to
do,
Llegas
al
espejo,
no
eres
igual
que
ayer,
You
look
in
the
mirror,
you're
not
the
same
as
yesterday,
Aún
recuerdo
como
el
hoy,
tus
días
de
niñez,
I
still
remember
like
today,
your
childhood
days,
Solías
jugar,
corriendo
sin
cesar,
You
used
to
play,
running
incessantly,
Y
queda
solo
recordar
los
días
no
se
olvidarán,
And
all
that
remains
is
to
remember
the
days
that
will
not
be
forgotten,
Y
ahora
eres
toda
una
mujer...
And
now
you
are
a
woman...
QUINCE
AÑOS
DE
PACIENCIA
FIFTEEN
YEARS
OF
PATIENCE
QUINCE
AÑOS
DE
ILUSIÓN
FIFTEEN
YEARS
OF
ILLUSION
TE
TRAE
LA
VIDA
UNA
ESTRELLA
DE
AMOR
LIFE
BRINGS
YOU
A
STAR
OF
LOVE
HAS
SOÑADO
ESTE
DÍA
Y
QUE
LINDA
TE
VES
HOY
YOU
HAVE
DREAMED
OF
THIS
DAY
AND
HOW
BEAUTIFUL
YOU
LOOK
TODAY
EL
MEJOR
REGALO
ESTA
EN
TU
CORAZÓN
THE
BEST
GIFT
IS
IN
YOUR
HEART
Ahora
estás
parada,
en
este
mundo
de
maldad,
Now
you
are
standing,
in
this
world
of
evil,
Tienes
que
ser
fuerte,
para
poder
vencer,
You
have
to
be
strong,
to
be
able
to
win,
El
amor
y
la
ilusión,
enfrentarás
sin
discusión,
Love
and
illusion,
you
will
face
without
argument,
Ten
mucha
paciencia
para
así
escoger,
Have
a
lot
of
patience
to
choose,
Y
queda
sólo
recordar
los
días
y
pasaron
ya,
And
all
that
remains
is
to
remember
the
days
and
they
are
already
gone,
Ahora
eres
toda
una
mujer...
Now
you
are
a
woman...
QUINCE
AÑOS
DE
PACIENCIA
FIFTEEN
YEARS
OF
PATIENCE
QUINCE
AÑOS
DE
ILUSIÓN
FIFTEEN
YEARS
OF
ILLUSION
TE
TRAE
LA
VIDA
UNA
ESTRELLA
DE
AMOR
LIFE
BRINGS
YOU
A
STAR
OF
LOVE
HAS
SOÑADO
ESTE
DÍA
Y
QUE
LINDA
TE
VES
HOY
YOU
HAVE
DREAMED
OF
THIS
DAY
AND
HOW
BEAUTIFUL
YOU
LOOK
TODAY
EL
MEJOR
REGALO
ESTA
EN
TU
CORAZÓN
THE
BEST
GIFT
IS
IN
YOUR
HEART
Y
sé
que
vienen
días,
difícil
para
ti,
And
I
know
days
are
coming,
difficult
for
you,
Pide
dirección
a
Dios,
él
estará
por
ti...
Ask
God
for
direction,
he
will
be
there
for
you...
QUINCE
AÑOS
DE
PACIENCIA
FIFTEEN
YEARS
OF
PATIENCE
QUINCE
AÑOS
DE
ILUSIÓN
FIFTEEN
YEARS
OF
ILLUSION
TE
TRAE
LA
VIDA
UNA
ESTRELLA
DE
AMOR
LIFE
BRINGS
YOU
A
STAR
OF
LOVE
HAS
SOÑADO
ESTE
DÍA
Y
QUE
LINDA
TE
VES
HOY
YOU
HAVE
DREAMED
OF
THIS
DAY
AND
HOW
BEAUTIFUL
YOU
LOOK
TODAY
EL
MEJOR
REGALO
ESTA
EN
TU
CORAZÓN...
THE
BEST
GIFT
IS
IN
YOUR
HEART...
EL
MEJOR
REGALO...
ESTÁ
EN
TU
CORAZÓN.
THE
BEST
GIFT...
IS
IN
YOUR
HEART.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ronal Daniel Lopez
Attention! Feel free to leave feedback.