Lyrics and translation Daniel Lopez - Tus Quince Años

Tus Quince Años

Que veloz se van los días sin nada que hacer,
Llegas al espejo, no eres igual que ayer,
Aún recuerdo como el hoy, tus días de niñez,
Solías jugar, corriendo sin cesar,
Y queda solo recordar los días no se olvidarán,
Y ahora eres toda una mujer...
QUINCE AÑOS DE PACIENCIA
QUINCE AÑOS DE ILUSIÓN
TE TRAE LA VIDA UNA ESTRELLA DE AMOR
HAS SOÑADO ESTE DÍA Y QUE LINDA TE VES HOY
EL MEJOR REGALO ESTA EN TU CORAZÓN
Ahora estás parada, en este mundo de maldad,
Tienes que ser fuerte, para poder vencer,
El amor y la ilusión, enfrentarás sin discusión,
Ten mucha paciencia para así escoger,
Y queda sólo recordar los días y pasaron ya,
Ahora eres toda una mujer...
QUINCE AÑOS DE PACIENCIA
QUINCE AÑOS DE ILUSIÓN
TE TRAE LA VIDA UNA ESTRELLA DE AMOR
HAS SOÑADO ESTE DÍA Y QUE LINDA TE VES HOY
EL MEJOR REGALO ESTA EN TU CORAZÓN
Y sé que vienen días, difícil para ti,
Pide dirección a Dios, él estará por ti...
QUINCE AÑOS DE PACIENCIA
QUINCE AÑOS DE ILUSIÓN
TE TRAE LA VIDA UNA ESTRELLA DE AMOR
HAS SOÑADO ESTE DÍA Y QUE LINDA TE VES HOY
EL MEJOR REGALO ESTA EN TU CORAZÓN...
EL MEJOR REGALO... ESTÁ EN TU CORAZÓN.

Твои Пятнадцать Лет

Как быстро летят дни, когда ничего не делаешь,
Подходишь к зеркалу, ты уже не та, что была вчера,
Всё ещё помню, как сегодня, твои детские дни,
Ты любила играть, бегать без устали,
И остаётся лишь вспоминать те дни, которые не забудутся,
А теперь ты уже совсем взрослая...
ПЯТНАДЦАТЬ ЛЕТ ТЕРПЕНИЯ
ПЯТНАДЦАТЬ ЛЕТ НАДЕЖД
ЖИЗНЬ ДАРИТ ТЕБЕ ЗВЕЗДУ ЛЮБВИ
ТЫ МЕЧТАЛА ОБ ЭТОМ ДНЕ, И КАК ЖЕ ПРЕКРАСНО ТЫ ВЫГЛЯДИШЬ СЕГОДНЯ
ЛУЧШИЙ ПОДАРОК В ТВОЁМ СЕРДЦЕ
Теперь ты стоишь на пороге этого мира зла,
Ты должна быть сильной, чтобы победить,
Любовь и надежду, ты встретишь без колебаний,
Имей терпение, чтобы правильно выбрать,
И остаётся лишь вспоминать те дни, которые уже прошли,
Теперь ты уже совсем взрослая...
ПЯТНАДЦАТЬ ЛЕТ ТЕРПЕНИЯ
ПЯТНАДЦАТЬ ЛЕТ НАДЕЖД
ЖИЗНЬ ДАРИТ ТЕБЕ ЗВЕЗДУ ЛЮБВИ
ТЫ МЕЧТАЛА ОБ ЭТОМ ДНЕ, И КАК ЖЕ ПРЕКРАСНО ТЫ ВЫГЛЯДИШЬ СЕГОДНЯ
ЛУЧШИЙ ПОДАРОК В ТВОЁМ СЕРДЦЕ
И я знаю, что наступят трудные для тебя дни,
Проси у Бога руководства, он будет с тобой...
ПЯТНАДЦАТЬ ЛЕТ ТЕРПЕНИЯ
ПЯТНАДЦАТЬ ЛЕТ НАДЕЖД
ЖИЗНЬ ДАРИТ ТЕБЕ ЗВЕЗДУ ЛЮБВИ
ТЫ МЕЧТАЛА ОБ ЭТОМ ДНЕ, И КАК ЖЕ ПРЕКРАСНО ТЫ ВЫГЛЯДИШЬ СЕГОДНЯ
ЛУЧШИЙ ПОДАРОК В ТВОЁМ СЕРДЦЕ...
ЛУЧШИЙ ПОДАРОК... В ТВОЁМ СЕРДЦЕ.