Lyrics and translation Daniel Levi - Toi Moi Nous Eux Lui Vous

Toi Moi Nous Eux Lui Vous

Elle traverse le couloir
Elle ne rentrera pas ce soir
Elle arrête de compter
Les heures de sommeil à rattraper

Jamais de silence
Toujours en urgence
Elle a dans ses mains

Toi, moi, nous, eux, lui, vous
Elle reste ici
Elle reste ici
Elle sauve la vie
Elle sauve la vie

Il entend battre les cœurs
Et il apaise nos douleurs
Il sait éviter le pire
Dans un geste ou dans un sourire

Jamais une absence
Toujours en urgence
Il a dans ses mains

Toi, moi, nous, eux, lui, vous
Il reste ici
Il reste ici
Il sauve la vie

Jamais une absence
Toujours en urgence
Il a dans ses mains

Toi, moi, nous, eux, lui, vous
Ils restent
Ils restent ici
Ils sauvent la vie

Ils sont les anonymes
Qui nous réparent quand on s′abîme
Ils sont les blouses blanches
Qui relèvent les corps qui penchent

Toi, moi, nous, eux, lui, vous
Ils, ils restent ici
(Ils restent ici, ils restent ici)
Ils restent ici
(Ils restent ici, ils restent ici)
Ils sauvent la vie

Et tous ceux qui font le bien (qui ont maintenu le lien)
À l'autre bout de la chaîne (à l′autre bout de la chaîne)
Dire que ça en valait la peine (que ça en valait la peine)

(Toi, moi, nous, eux, lui, vous, ils)
(Ils sauvent la vie)
Ils sauvent la vie
Ils seront encore là demain

Ты, Я, Мы, Они, Он, Вы

Она идет по коридору,
Она не вернется сегодня вечером домой,
Она перестает считать
Часы сна, которые нужно наверстать.

Никогда не бывает тишины,
Всегда в спешке,
В ее руках

Ты, я, мы, они, он, вы.
Она остается здесь,
Она остается здесь,
Она спасает жизнь,
Она спасает жизнь.

Он слышит, как бьются сердца,
И он успокаивает наши боли.
Он умеет предотвратить худшее
Жестом или улыбкой.

Никогда не отсутствует,
Всегда в спешке,
В его руках

Ты, я, мы, они, он, вы.
Он остается здесь,
Он остается здесь,
Он спасает жизнь.

Никогда не отсутствует,
Всегда в спешке,
В его руках

Ты, я, мы, они, он, вы.
Они остаются,
Они остаются здесь,
Они спасают жизнь.

Они - анонимы,
Которые чинят нас, когда мы ломаемся.
Они - белые халаты,
Которые поднимают упавшие тела.

Ты, я, мы, они, он, вы.
Они, они остаются здесь,
(Они остаются здесь, они остаются здесь)
Они остаются здесь,
(Они остаются здесь, они остаются здесь)
Они спасают жизнь.

И все те, кто творит добро (кто поддерживал связь),
На другом конце цепи (на другом конце цепи),
Говорят, что это того стоило (что это того стоило).

(Ты, я, мы, они, он, вы, они)
(Они спасают жизнь)
Они спасают жизнь,
Они будут здесь и завтра.