Lyrics and translation Daniel Lüdtke - Cúrame

Cúrame

No merezco que Tú entres bajo mi techo
Pero basta con que digas una palabra
No soy digno, no soy digno
Entre la multitud yo grito:
- Jesús hijo de David, ten compasión de mi

Yo se que Tú puedes, Señor si Tú quieres
Puedes limpiarme
Yo se que Tú puedes, Señor si Tú quieres
Puedes limpiarme

Y cúrame Señor, cúrame Señor
Manifiesta en mi Tus obras
Ven Jesús te pido ahora

Y cúrame Señor, cúrame Señor
Yo creo, yo creo
Hoy cúrame Señor

En Tú manto me agarro y recibo poder
Por Tú orden yo soy libre
Corrientes no me pueden prender

Abre ahora mis ojos, pon Tú barro sanador
Llama ahora mi nombre
Levantame Señor

Yo se que Tú puedes, Señor si Tú quieres
Puedes limpiarme
Yo se que Tú puedes, Señor si Tú quieres
Puedes limpiarme

Y cúrame Señor, cúrame Señor
Manifiesta en mi Tus obras
Ven Jesús te pido ahora

Y cúrame Señor, cúrame Señor
Yo creo, yo creo
Hoy cúrame Señor

Y cúrame Señor, cúrame Señor
Manifiesta en mi Tus obras
Ven Jesús te pido ahora

Y cúrame Señor, cúrame Señor
Yo creo, yo creo
Hoy cúrame Señor

Guéris-moi

Je ne mérite pas que Tu entres sous mon toit
Mais il suffit que Tu prononces une parole
Je ne suis pas digne, je ne suis pas digne
Au milieu de la foule, je crie :
- Jésus, fils de David, aie pitié de moi

Je sais que Tu peux, Seigneur, si Tu veux
Tu peux me purifier
Je sais que Tu peux, Seigneur, si Tu veux
Tu peux me purifier

Et guéris-moi, Seigneur, guéris-moi
Manifeste en moi Tes œuvres
Viens Jésus, je te prie maintenant

Et guéris-moi, Seigneur, guéris-moi
Je crois, je crois
Guéris-moi aujourd'hui, Seigneur

Je m'accroche à Ton manteau et je reçois le pouvoir
Par Ton ordre, je suis libre
Les courants ne peuvent pas me retenir

Ouvre maintenant mes yeux, pose Ton limon guérisseur
Appelle maintenant mon nom
Relève-moi, Seigneur

Je sais que Tu peux, Seigneur, si Tu veux
Tu peux me purifier
Je sais que Tu peux, Seigneur, si Tu veux
Tu peux me purifier

Et guéris-moi, Seigneur, guéris-moi
Manifeste en moi Tes œuvres
Viens Jésus, je te prie maintenant

Et guéris-moi, Seigneur, guéris-moi
Je crois, je crois
Guéris-moi aujourd'hui, Seigneur

Et guéris-moi, Seigneur, guéris-moi
Manifeste en moi Tes œuvres
Viens Jésus, je te prie maintenant

Et guéris-moi, Seigneur, guéris-moi
Je crois, je crois
Guéris-moi aujourd'hui, Seigneur