Lyrics and translation Daniel Maldita Sea - Dani Syrup

Dani Syrup

El lunes empiezo
El jueves Revivo del martes que muero
Mierda en estéreo,
Vino e incienso
Sábanas bueno
El domingo repito lo mismo en estéreo
Que ya no me diga de eso
La semana se muere con ella, yo pienso
Se emana la peste
Refleja los lienzos,
Dedico unos versos.
El lunes empiezo
El jueves Revivo del martes que muero
Mierda en estéreo,
Vino e incienso
Sábanas bueno
El domingo repito lo mismo de todo mi peso
Que ya no me diga de eso
La semana se muere con ella, yo pienso
Se emana la peste
Refleja los lienzos,
Dedico unos versos.
Nueve de uno se drogan, se pasan las horas y ella no esta más
¿Vienen en contra?, entonces no jodan
Los vicios estallan, que ya no se callan,
Efecto de...
¿No captas?
Uno sin jordan andando de crackstar
Sus drogas no bastan mamá
¿Entiendes? No se vayan
No super sayan ¿al menos ensayan?
! Su puta madre! ¿al menos ensayan?

Sirop Dani

Je commence lundi
Je reviens le jeudi du mardi où je meurs
De la merde en stéréo,
Du vin et de l'encens
Des draps de bonne qualité
Je répète la même chose le dimanche en stéréo
Ne me parle plus de ça
La semaine meurt avec elle, je pense
La peste se répand
Elle reflète les toiles,
Je dédie quelques vers.
Je commence lundi
Je reviens le jeudi du mardi où je meurs
De la merde en stéréo,
Du vin et de l'encens
Des draps de bonne qualité
Je répète la même chose le dimanche, de tout mon poids
Ne me parle plus de ça
La semaine meurt avec elle, je pense
La peste se répand
Elle reflète les toiles,
Je dédie quelques vers.
Neuf sur un se droguent, les heures passent et elle n'est plus là
Vous venez contre moi ? Alors ne me faites pas chier
Les vices explosent, ils ne se taisent plus,
Effet de...
Tu ne comprends pas ?
Un sans Jordan qui se balade en crackstar
Ses drogues ne suffisent pas, maman
Tu comprends ? Ne partez pas
Pas super sayan, au moins vous répétez ?
! Putain de ta mère ! Au moins vous répétez ?