Daniel, Me Estás Matando - No Soy Nada - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Daniel, Me Estás Matando - No Soy Nada




No Soy Nada
Je Ne Suis Rien
Amor mío
Mon amour
Cómo quisiera tenerte conmigo
Comme je voudrais te tenir près de moi
Regresar el reloj y volver
Rembobiner le temps et revenir
A sentir tus latidos
Pour sentir ton cœur battre
Amor mío
Mon amour
Cómo quisiera por hoy no estar vivo
Comme je voudrais ne pas être vivant aujourd'hui
Y que puedas volver a nacer
Et que tu puisses renaître
Caminar tu camino
Marcher sur ton chemin
Y perdón
Et pardon
Por llorar a tus pies
Pour pleurer à tes pieds
Sin poder ver tu cara
Sans pouvoir voir ton visage
Por el bien
Pour le bien
De los dos, yo me voy
Des deux, je m'en vais
Si sonríes mañana, oh
Si tu souris demain, oh
Y ahora
Et maintenant je sais
Que no te hago tan bien
Que je ne te fais pas tant de bien
Como yo imaginaba
Que je l'imaginais
No soy yo
Ce n'est pas moi
Al que debes querer
Que tu dois aimer
Porque yo no soy nada
Parce que je ne suis rien
Amor mío
Mon amour
Nunca quise ser malo, lo juro
Je n'ai jamais voulu être méchant, je le jure
Y por más que intenté y mejoré
Et même si j'ai essayé et que j'ai amélioré
No te alcanza conmigo
Tu ne trouves pas ton bonheur avec moi
Y perdón
Et pardon
Por llorar a tus pies
Pour pleurer à tes pieds
Sin poder ver tu cara
Sans pouvoir voir ton visage
Por el bien
Pour le bien
De los dos, yo me voy
Des deux, je m'en vais
Si sonríes mañana, oh
Si tu souris demain, oh
Y ahora
Et maintenant je sais
Que no te hago tan bien
Que je ne te fais pas tant de bien
Como yo imaginaba
Que je l'imaginais
No soy yo
Ce n'est pas moi
Al que debes querer
Que tu dois aimer
Porque yo no soy nada
Parce que je ne suis rien






Attention! Feel free to leave feedback.