Daniel Melero - Afortunado - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Daniel Melero - Afortunado




Afortunado
Счастливчик
El azar no es confiable
Случайность ненадёжна,
No tiene... moral
В ней нет... морали.
La suerte es algo distinto
Удача совсем другое,
Hay q buscarla
Её нужно искать
Y saberla encontrar
И уметь находить.
Es que soy muy afortunado
Я такой везучий,
Soy afortunado en el amor
Мне везёт в любви.
Soy muy afortunado
Я такой везучий,
Soy afortunado en el amor
Мне везёт в любви с тобой.
La suerte
Удача
Es un estado... mental
Это состояние... души.
Buscando algo diferente
В поисках чего-то иного
El amor se suele presentar
Любовь, как правило, появляется.
Es que soy muy afortunado
Я такой везучий,
Soy afortunado en el amor
Мне везёт в любви с тобой.
Soy un afortunado
Я везунчик,
Soy afortunado en el amor
Мне везёт в любви с тобой.
Soy afortunado en el amor
Мне везёт в любви с тобой.
Soy muy afortunado
Я такой везучий.
Es que soy muy afortunado
Я такой везучий,
En el amor
В любви с тобой.
Soy un afortunado
Я везунчик,
En el amor
В любви с тобой.
Es que soy muy afortunado
Я такой везучий,
Es que
Ведь
En el amor
В любви с тобой.





Writer(s): Mario Daniel Melero, Juliano Acri


Attention! Feel free to leave feedback.