Daniel Melero - Líneas - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Daniel Melero - Líneas




Líneas
Lignes
Hay canciones que se llevan
Il y a des chansons qui emportent
Algo de uno
Une partie de nous
Cuando terminan
Quand elles finissent
Son como romances que se llevan
Ce sont comme des romances qui emportent
Algo de uno
Une partie de nous
Cuando terminan
Quand elles finissent
Somos mundos cerrados
Nous sommes des mondes fermés
¡vivimos separados!
On vit séparés !
Aún miro tus ojos
Je regarde encore tes yeux
Y veo líneas
Et je vois des lignes
Amor
Amour
Veo líneas
Je vois des lignes
Líneas de amor
Des lignes d'amour
Líneas
Lignes
...
...
No puedo recordar
Je ne me rappelle pas
La primera estrofa
Du premier couplet
De la canción
De la chanson
Que siempre quise cantarte
Que j'ai toujours voulu te chanter
Pero no importa
Mais ça n'a pas d'importance
Pues veo que nada altera
Car je vois que rien ne change
Este viejo romance
Ce vieux roman
(Viejo romance)
(Vieux roman)
¡Vivimos separados!
On vit séparés !
Pero amor
Mais amour
Miro tus ojos
Je regarde tes yeux
Y veo líneas
Et je vois des lignes
Veo líneas
Je vois des lignes
Líneas de amor
Des lignes d'amour
Veo líneas
Je vois des lignes
Líneas
Lignes
Tus ojos
Tes yeux
Líneas
Lignes
Líneas
Lignes
Amor
Amour





Writer(s): Mario Daniel Melero


Attention! Feel free to leave feedback.