Lyrics and translation Daniel Melero - Viaje Peligroso

Viaje Peligroso

Pronto partirán
Hacia aquel lugar
No sé
Ellos saben que
Ser... es ser diferente
Ser diferente
Ellos saben que
Ser
Es ser diferente
Ser diferente
Que esfuerzo insensato
Tanta calamidad
Un sueldo bajo
Frío extremo
Un viaje peligroso
La paga es mínima
-Llegar sin mapa-
Meses de completa oscuridad
En peligro constante
Los sobrevuelan
Gaviotas fluorescentes
Los persiguen fantasmas de si mismos
Electromagnéticos
Entre fuegos de San Telmo
Como saben
Un viaje peligroso
La paga es mínima
Meses de completa oscuridad
Frío extremo (3)
-Si se preguntan por el final de esta historia,
No lo hay,
Pronto partirán, nunca regresaron-

Voyage Dangereux

Bientôt, ils partiront
Vers cet endroit
Je ne sais pas
Ils savent que
Être... c'est être différent
Être différent
Ils savent que
Être
C'est être différent
Être différent
Quel effort insensé
Tant de calamités
Un salaire bas
Froid extrême
Un voyage dangereux
La paie est minime
-Arriver sans carte-
Des mois d'obscurité totale
En danger constant
Ils sont survolés par
Des mouettes fluorescentes
Ils sont poursuivis par des fantômes d'eux-mêmes
Électromagnétiques
Au milieu des feux de Saint-Elme
Comme ils le savent
Un voyage dangereux
La paie est minime
Des mois d'obscurité totale
Froid extrême (3)
-Si tu te demandes ce qu'il est advenu de cette histoire,
Il n'y a pas de fin,
Bientôt, ils partiront, ils ne sont jamais revenus-