Fàbula - Daniel Melingo , Rudi Flores , Rodrigo Guerra translation in French

Fàbula

Un mono toca el violín
La flauta una cucaracha
Clarinete una vizcacha
Y el mandolín un ratón
Un lagarto el acordeón
Un loro la concertina
Y un caballo el bandoneón.

Veinte parejas bailaban
En una sala espaciosa.
Y una linda mariposa
Con un piojo compadrito,
Bailaban unos tanguitos
Con cortes y con quebradas.

Y una mosca se enamoró...

Veinte parejas bailaban
En una sala espaciosa.
Y una linda mariposa
Con un piojo compadrito,
Bailaban unos tanguitos

Con cortes y con quebradas.
Y una mosca se enamoró...
Y una mosca se enamoró...
Se enamoró

Fable

Un singe joue du violon
La flûte, un cafard
Le clarinette, une viscache
Et le mandoline, une souris
Un lézard, l'accordéon
Un perroquet, la concertina
Et un cheval, le bandonéon.

Vingt couples dansaient
Dans une salle spacieuse.
Et une belle chenille
Avec un pou, mon petit ami,
Ils dansaient des tangos
Avec des coupes et des brisures.

Et une mouche est tombée amoureuse...

Vingt couples dansaient
Dans une salle spacieuse.
Et une belle chenille
Avec un pou, mon petit ami,
Ils dansaient des tangos

Avec des coupes et des brisures.
Et une mouche est tombée amoureuse...
Et une mouche est tombée amoureuse...
Elle est tombée amoureuse