Lyrics and translation Daniel Merriweather - The Children
All
of
the
people,
look
at
the
children
Tous
les
gens,
regardez
les
enfants
Play
in
the
morning
sun
Jouer
au
soleil
du
matin
All
of
the
people,
look
at
their
children
Tous
les
gens,
regardez
leurs
enfants
Wishing
that
they
were
one
Souhaitant
qu'ils
ne
soient
qu'un
Heavenly
father,
why
are
they
fighting
Père
céleste,
pourquoi
se
battent-ils
Why
do
they
fight
over
you
Pourquoi
se
battent-ils
pour
toi
They
all
act
like
sinners,
but
they
pray
over
dinner
Ils
agissent
tous
comme
des
pécheurs,
mais
ils
prient
pendant
le
dîner
Thankin
the
lord
for
their
food
Remerciant
le
seigneur
pour
leur
nourriture
(La
la
la
la
la
la
la
la
la)
if
we
don't
fight
any
longer
(La
la
la
la
la
la
la
la
la)
si
nous
ne
nous
battons
plus
(La
la
la
la
la
la
la
la
la)
you
know
that
we
could
be
stronger
(La
la
la
la
la
la
la
la
la)
tu
sais
que
nous
pourrions
être
plus
forts
(La
la
la
la
la
la
la
la
la)
and
we
could
be
so
much
better
(La
la
la
la
la
la
la
la
la)
et
nous
pourrions
être
tellement
meilleurs
(La
la
la
la
la
la
la
la
la)
if
we
just
stick
together
(La
la
la
la
la
la
la
la
la)
si
nous
restions
simplement
unis
All
of
the
people,
look
at
the
children
Tous
les
gens,
regardez
les
enfants
Play
in
the
morning
sun
Jouer
au
soleil
du
matin
All
of
the
people,
look
at
their
children
Tous
les
gens,
regardez
leurs
enfants
Wishing
that
they
were
one
Souhaitant
qu'ils
ne
soient
qu'un
Heavenly
father,
why
is
she
crying
Père
céleste,
pourquoi
pleure-t-elle
Did
they
take
her
only
son
Lui
ont-ils
pris
son
fils
unique
White
picket
fences,
is
all
that
defense
is
Clôtures
blanches,
toute
la
défense
est
Ain't
that
that
how
the
west
was
won
N'est-ce
pas
ainsi
que
l'Ouest
a
été
conquis
Heavenly
father,
we'll
get
our
karma
Père
céleste,
nous
aurons
notre
karma
Look
at
just
we've
become
Regarde
ce
que
nous
sommes
devenus
Invading
and
cheaters,
we
talk
about
freedom
Envahisseurs
et
tricheurs,
nous
parlons
de
liberté
And
that's
how
the
west
was
won
Et
c'est
ainsi
que
l'Ouest
a
été
conquis
(La
la
la
la
la
la
la
la
la)
if
we
don't
fight
any
longer
(La
la
la
la
la
la
la
la
la)
si
nous
ne
nous
battons
plus
...and
there's
more
...et
il
y
a
plus
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.