Como Te Olvido - Daniel Moncion translation in German

Como Te Olvido

Hoy Como Ayer estoy pensando en ti
Cada dia es igual no te puedo olvidar
Dime que me hicistes en el corazon
Que no te puedo sacar.

Hoy Como Ayer estoy pensando en ti
Cada dia es igual no te puedo olvidar
Dime que me hicistes en el corazon
Que no te puedo sacar.

Sueno Contigo Si Duermo
Despierto y veo tu rostro en cada lugar
Hablar de ti es hablar de mi
Tu eres mi bien y mi mal
Y lo peor de todo es que me siento tuyo
A nadie mas me puedo entregar
Porque cuando quiero pienso en ti

Como te olvido dimelo
Como se saca tanto amor
De un corazon
Que un dia se enamoro
Y nunca mas aprendio
Como se olvida

Como Te Olvido Dimelo
Es una emergencia ya no puedo mas
Si al menos sientieras tu lo que yo siento
Por ti te lo explico mejor
Te necesito dime como te olvido
Dime como te olvido

Y lo peor de todo es que me siento tuyo
A nadie mas me puedo entregar
Porque cuando quiero pienso en ti

Como te olvido dimelo
Como se saca tanto amor
De un corazon
Que un dia se enamoro
Y nunca mas aprendio
Como se olvida

Como Te Olvido Dimelo
Es una emergencia ya no puedo mas
Si al menos sientieras tu lo que yo siento
Por ti te lo explico mejor
Te necesito dime como te olvido
Dime como te olvido

Dime Como Te Olvido

Wie ich dich vergesse

Heute wie gestern denke ich an dich
Jeder Tag ist gleich, ich kann dich nicht vergessen
Sag mir, was du meinem Herzen angetan hast
Dass ich dich nicht loswerde.

Heute wie gestern denke ich an dich
Jeder Tag ist gleich, ich kann dich nicht vergessen
Sag mir, was du meinem Herzen angetan hast
Dass ich dich nicht loswerde.

Ich träume von dir, wenn ich schlafe
Ich wache auf und sehe dein Gesicht überall
Von dir zu sprechen, ist von mir zu sprechen
Du bist mein Wohl und mein Weh
Und das Schlimmste von allem ist, dass ich mich dir gehörig fühle
Niemand anderem kann ich mich hingeben
Denn wenn ich lieben will, denke ich an dich

Wie ich dich vergesse, sag es mir
Wie entfernt man so viel Liebe
Aus einem Herzen
Das sich eines Tages verliebte
Und nie mehr lernte
Wie man vergisst

Wie ich dich vergesse, sag es mir
Es ist ein Notfall, ich kann nicht mehr
Wenn du wenigstens fühlen würdest, was ich für dich fühle
Dann würde ich es dir besser erklären
Ich brauche dich, sag mir, wie ich dich vergesse
Sag mir, wie ich dich vergesse

Und das Schlimmste von allem ist, dass ich mich dir gehörig fühle
Niemand anderem kann ich mich hingeben
Denn wenn ich lieben will, denke ich an dich

Wie ich dich vergesse, sag es mir
Wie entfernt man so viel Liebe
Aus einem Herzen
Das sich eines Tages verliebte
Und nie mehr lernte
Wie man vergisst

Wie ich dich vergesse, sag es mir
Es ist ein Notfall, ich kann nicht mehr
Wenn du wenigstens fühlen würdest, was ich für dich fühle
Dann würde ich es dir besser erklären
Ich brauche dich, sag mir, wie ich dich vergesse
Sag mir, wie ich dich vergesse

Sag mir, wie ich dich vergesse