Daniel Moncion - Piensalo - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Daniel Moncion - Piensalo




Piensalo
Think About It
Ahora que te vas dejame decirte
Now that you're leaving let me tell you
El dolor que causas en mi corazon
The pain you cause in my heart
Sabes que te amo no puedo aceptarlo
You know that I love you I can't accept it
Como yo podria vivir sin tu amor
How could I live without your love
Ahora que te vas al menos dime
Now that you're leaving at least tell me
Que fue lo que hize en que falle
What did I do where did I fail
Porque no te vallas yo hago lo que pidas
Why are you leaving I'll do whatever you ask
Nuestro amor no puede terminar asi
Our love cannot end like this
Piensalo nuestro amor
Think about it our love
No es cosa de un rato hace tiempo ya
It's not a thing of the moment it's been a while now
Yo puede ser no es normal
Maybe I'm not normal
Tanto amor a la derriva que nos paso?
So much love adrift what happened to us?
No lo acepto ni siquiera lo voy a intentar
I won't accept it I won't even try
Perderte a mi eso no me puede pasar
Losing you that cannot happen to me
De pensarlo se me rompe el corazon
Just the thought of it breaks my heart
Que seria si en verdad te perdiera amor
What would it be like if I really lost you love
Te ruego solo piensalo olvida todo y hagamos el amor
I beg you just think about it forget everything and let's make love
Una vez mas piensalo nuestro amor
One more time think about it our love
No es cosa de un rato hace tiempo ya
It's not a thing of the moment it's been a while now
Piensalo.
Think about it.
Ahora que te vas dejame decirte
Now that you're leaving let me tell you
El dolor que causas en mi corazon
The pain you cause in my heart
Sabes que te amo no puedo aceptarlo
You know that I love you I can't accept it
Como yo podria vivir sin tu amor
How could I live without your love
Ahora que te vas al menos dime
Now that you're leaving at least tell me
Que fue lo que hize en que falle
What did I do where did I fail
Porque no te vallas yo hago lo que pidas
Why are you leaving I'll do whatever you ask
Nuestro amor no puede terminar asi
Our love cannot end like this
Piensalo nuestro amor
Think about it our love
No es cosa de un rato hace tiempo ya
It's not a thing of the moment it's been a while now
Yo puede ser no es normal
Maybe I'm not normal
Tanto amor a la derriva que nos paso?
So much love adrift what happened to us?
No lo acepto ni siquiera lo voy a intentar
I won't accept it I won't even try
Perderte a mi eso no me puede pasar
Losing you that cannot happen to me
De pensarlo se me rompe el corazon
Just the thought of it breaks my heart
Que seria si en verdad te perdiera amor
What would it be like if I really lost you love
Te ruego solo piensalo olvida todo y hagamos el amor
I beg you just think about it forget everything and let's make love
Una vez mas piensalo nuestro amor
One more time think about it our love
No es cosa de un rato hace tiempo ya
It's not a thing of the moment it's been a while now
Piensalo
Think about it
No te vallas amor!
Don't go love!





Writer(s): Daniel De Jesus Moncion-pichardo


Attention! Feel free to leave feedback.