Lyrics and translation Daniel Nunnelee - If I'd Known

If I'd Known

Was it something about the way you looked
Naked in the bedroom sheets
Your legs wrapped all over me?
Well, both of us had sobered up
So I asked you if I could take you home
But you didn't wanna sleep alone

If I'd known what I know now
I never would've laid there with you
I never would've even kissed you
Cigarette smoke filling up my fresh air
Thinking about the way I miss you
I never should've even kissed you

Well, I'm happy for the both of us
For realizing that we were wasting time
But trying to act like we were fine
Yeah, I don't know how we made it through
Two long years trying to ignore
The end knocking on our front door

If I'd known what I know now
I never would've laid there with you
I never would've even kissed you
Cigarette smoke filling up my fresh air
Thinking about the way I miss you
I never should've even kissed you

Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh

Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh

Если бы я знал

Это было что-то в том, как ты выглядела,
Обнаженная в простынях,
Твои ноги обвивали меня?
Что ж, мы оба протрезвели,
Поэтому я спросил, могу ли я отвезти тебя домой,
Но ты не хотела спать одна.

Если бы я знал тогда то, что знаю сейчас,
Я бы никогда не лежал с тобой,
Я бы никогда тебя даже не поцеловал.
Сигаретный дым заполняет мой свежий воздух,
Я думаю о том, как скучаю по тебе.
Мне не стоило тебя целовать.

Что ж, я рад за нас обоих,
За то, что мы поняли, что тратили время зря,
Но пытались делать вид, что все в порядке.
Да, я не знаю, как мы справились,
Два долгих года, пытаясь игнорировать
Стук конца в нашу дверь.

Если бы я знал тогда то, что знаю сейчас,
Я бы никогда не лежал с тобой,
Я бы никогда тебя даже не поцеловал.
Сигаретный дым заполняет мой свежий воздух,
Я думаю о том, как скучаю по тебе.
Мне не стоило тебя целовать.

О, о
О, о
О, о
О, о
О, о
О, о

О, о
О, о
О, о
О, о
О, о
О, о