Lyrics and translation Daniel O'Donnell - Back in My Babys Arms Again

Back in My Babys Arms Again

(Dallas Frazier - Arthur Leo Owens)

Honey bees are gonna be hummin'
Guitar strings are gonna be strummin'
When I'm back in my baby's arms again
Happy wheels are gonna be turnin'
Flames of love are gonna be burnin'
When I'm back in my baby's arms again.

Chorus:
No more tears are gonna be fallin'
I done heard my true love callin'
Open arms are waitin' yonder 'round the bend
Rivers of honey are gonna be flowin'
Big sweet flowers are gonna be growin'
When I'm back in my baby's arms again.

--- Instrumental ---

The voice of love is gonna be talkin'
Hand in hand we're gonna be walkin'
When I'm back in my baby's arms again
Big ol' swings are gonna be swingin'
Water springs are gonna be springin'
When I'm back in my baby's arms again.

Chorus:
No more tears are gonna be fallin'
I done heard my true love callin'
Open arms are waitin' yonder 'round the bend
Rivers of honey are gonna be flowin'
Big sweet flowers are gonna be growin'
When I'm back in my baby's arms again.

Oh, darlin'
Back in my baby's arms again...

Retour dans les bras de mon bébé

(Dallas Frazier - Arthur Leo Owens)

Les abeilles vont bourdonner
Les cordes de guitare vont être grattées
Quand je serai de retour dans les bras de mon bébé
Les roues heureuses vont tourner
Les flammes de l'amour vont brûler
Quand je serai de retour dans les bras de mon bébé.

Chorus:
Plus de larmes ne vont pas tomber
J'ai entendu mon véritable amour m'appeler
Des bras ouverts m'attendent là-bas au détour
Des rivières de miel vont couler
De grandes fleurs sucrées vont pousser
Quand je serai de retour dans les bras de mon bébé.

--- Instrumental ---

La voix de l'amour va parler
Main dans la main, nous allons marcher
Quand je serai de retour dans les bras de mon bébé
De grandes balançoires vont se balancer
Des sources vont jaillir
Quand je serai de retour dans les bras de mon bébé.

Chorus:
Plus de larmes ne vont pas tomber
J'ai entendu mon véritable amour m'appeler
Des bras ouverts m'attendent là-bas au détour
Des rivières de miel vont couler
De grandes fleurs sucrées vont pousser
Quand je serai de retour dans les bras de mon bébé.

Oh, chérie
De retour dans les bras de mon bébé...