King of the Road - Daniel O'Donnelltranslation in German
Trailers
for
sale
or
rent
Wohnwagen
zu
verkaufen
oder
zu
mieten
Rooms
to
let,
fifty
cents
Zimmer
ab
fünfzig
Cent
No
phone,
no
pool,
no
pets
Kein
Telefon,
kein
Pool,
keine
Haustiere
I
ain't
got
no
cigarettes
Ich
hab
keine
Zigaretten
mehr,
mein
Schatz
Ah,
but
two
hours
of
pushin'
broom
Aber
zwei
Stunden
kehren
und
fegen
Buys
an
eight
by
twelve
four
bit
room
Bringt
mir
ein
Zimmer,
klein
und
bescheiden
I'm
a
man
of
means
by
no
means
Ein
Mann
von
Welt,
doch
ohne
Geld
King
of
the
road
König
der
Landstraße
Third
boxcar,
midnight
train
Dritter
Güterwagon,
Mitternachtszug
Destination,
Bangor,
Maine
Richtung
Bangor,
Maine
mein
Flug
Old
worn
out
suit
and
shoes
Alter
abgetragener
Anzug
und
Schuh
I
don't
pay
no
union
dues
Keine
Gewerkschaftsbeiträge,
das
ist
wahr
I
smoke
old
stogies
I
have
found
Ich
rauch
alte
Zigarren,
die
ich
find
Short
but
not
too
big
around
Kurz,
aber
nicht
zu
dick
geschwind
I'm
a
man
of
means
by
no
means
Ein
Mann
von
Welt,
doch
ohne
Geld
King
of
the
road
König
der
Landstraße
I
know
every
engineer
on
every
train
Ich
kenn
jeden
Lokführer
auf
jedem
Gleis
And
all
of
their
children
and
all
of
their
names
Und
all
ihre
Kinder
und
wie
sie
heißen
And
every
handout
in
every
town
Jede
milde
Gabe
in
jeder
Stadt
And
every
lock
that
ain't
locked
when
no
one's
around
Jedes
Schloss,
das
offen
steht,
wenn
keiner
da
ist
I
sing,
trailers
for
sale
or
rent
Ich
sing,
Wohnwagen
zu
verkaufen
oder
zu
mieten
Rooms
to
let,
fifty
cents
Zimmer
ab
fünfzig
Cent
No
phone,
no
pool,
no
pets
Kein
Telefon,
kein
Pool,
keine
Haustiere
I
ain't
got
no
cigarettes
Ich
hab
keine
Zigaretten
mehr,
mein
Schatz
Ah,
but
two
hours
of
pushin'
broom
Aber
zwei
Stunden
kehren
und
fegen
Buys
an
eight
by
twelve
four
bit
room
Bringt
mir
ein
Zimmer,
klein
und
bescheiden
I'm
a
man
of
means
by
no
means
Ein
Mann
von
Welt,
doch
ohne
Geld
King
of
the
road
König
der
Landstraße
Trailers
for
sale
or
rent
Wohnwagen
zu
verkaufen
oder
zu
mieten
Rooms
to
let,
fifty
cents
Zimmer
ab
fünfzig
Cent
No
phone,
no
pool,
no
pets
Kein
Telefon,
kein
Pool,
keine
Haustiere
I
ain't
got
no
cigarettes
Ich
hab
keine
Zigaretten
mehr,
mein
Schatz
Ah,
but
two
hours
of
pushin'
broom
Aber
zwei
Stunden
kehren
und
fegen
Buys
an
eight
by
twelve
four
bit
room
Bringt
mir
ein
Zimmer,
klein
und
bescheiden
I'm
a
man
of
means
by
no
means
Ein
Mann
von
Welt,
doch
ohne
Geld
A
king
of
the
road,
a
king
of
the
road,
a
king
of
the
road
Ein
König
der
Landstraße,
ein
König
der
Landstraße,
ein
König
der
Landstraße
Rate the translation
1
I'm Going to Be a Country Boy Again
2 Could I Have This Dance for the Rest of My Life
3 I'm Just Lucky I Guess
4 He Stopped Loving Her Today
5 Seven Spanish Angels
6 Crystal Chandeliers
7 Mother's Birthday Song
8 Oh Lonesome Me
9 I Wanna Be Free
10 From Here to There to You
11 Release Me
12 King of the Road
13 Me and Bobby Mcgee
14 Back Home Again
15 Lucille
16 If I Said You Had a Beautiful Body Would You Hold It Against Me
17 Detroit City
2 Could I Have This Dance for the Rest of My Life
3 I'm Just Lucky I Guess
4 He Stopped Loving Her Today
5 Seven Spanish Angels
6 Crystal Chandeliers
7 Mother's Birthday Song
8 Oh Lonesome Me
9 I Wanna Be Free
10 From Here to There to You
11 Release Me
12 King of the Road
13 Me and Bobby Mcgee
14 Back Home Again
15 Lucille
16 If I Said You Had a Beautiful Body Would You Hold It Against Me
17 Detroit City
Attention! Feel free to leave feedback.